?

The school girl was sitting with her feet streched far out into the aisle ,

個(gè)女學(xué)生坐在座位上，腳卻伸到課桌間的走道里

and was busily chewing gum,

嘴里起勁地嚼著口香糖，

when the teacher espied her.?

被老師發(fā)現(xiàn)了

"Mary !" called the teacher sharply.?

“瑪麗!”老師嚴(yán)厲地叫她。

"Yes,Madam?" questioned the pupil ,?

“什么事，老師?”這女學(xué)生問(wèn)。

"Take that gum out of your mouth and put your feet in!"

“把口香糖從嘴里拿出來(lái)，把腳放進(jìn)去?！?/span>