?

Hints

Katrina

Exxon Valdez

British Petroleum

Sherrie Stone

Baton Rouge

Stand by, Joe.
Stand by, Camera 1.
Good evening, I'm Will Mcavoy. Breaking news tonight in what could be the biggest disaster to hit the Gulf of Mexico since Hurricane Katrina and the biggest environmental catastrophe to stain our shores since the crash of the Exxon Valdez. An oil rig in the Gulf, British Petroleum's Deepwater Horizon 50 miles off Venice, Louisiana, exploded into flames shortly after 2 p.m. Eastern time. Seven crew members have been evacuated to an area hospital where they remain in critical condition, and the Coast Guard is in the fifth hour of a search and rescue mission in the hope of finding 11 crew members still unaccounted for. Our coverage begins with Sherrie Stone at the U.S. Coast Guard Station in Baton Rouge. Sherrie?

喬,準備。
一號機準備。
晚上好,我是威爾麥卡沃伊。特大新聞,此事件可能是卡特里娜颶風后墨西哥灣遭受的最大災難,也可能是瓦爾迪茲號油污事件后我國海岸遭受的最嚴重的污染災難。東部時間今天下午兩點,英國石油公司位于路易斯安那州威尼斯市五十英里外的“深水地平線”鉆井平臺的鉆探設備發(fā)生爆炸,7名員工已經被送往當地的一家醫(yī)院,目前身體狀況很不樂觀,海岸警衛(wèi)隊已經進行了五個小時的搜救行動,希望能找到余下的11名下落不明者。下面讓我們連線雪莉?斯通,她現(xiàn)在正在巴吞魯日市的海岸警衛(wèi)隊站——雪莉……

這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>