《羊脂球》是有“短篇小說大師”之稱的法國作家莫泊桑先生創(chuàng)作的小說,?!堆蛑颉肥撬某擅?,也是他的代表作之一。

莫泊桑在法國乃至世界文學(xué)史上,除了長篇小說蜚聲文壇外,在中短篇小說方面亦可稱一絕,數(shù)量多達(dá)三百多篇,與契訶夫和歐·亨利并稱短篇小說三大師。本書從《莫泊桑中短篇小說全集》中精選了《羊脂球》、《頭發(fā)》、《小家伙》、《俘虜》、《項鏈》、《繩子》等66篇佳作,基本上體現(xiàn)了莫泊桑中短篇小說的取材廣泛性,涵蓋了當(dāng)時法國社會生活的方方面面,能讓讀者一睹大師高超的藝術(shù)技巧。

小說描繪了一八七零年普法戰(zhàn)爭期間,有一輛法國馬車在離開敵戰(zhàn)區(qū)時,被一名普魯士軍官扣留。軍官一定要車上一個綽號叫羊脂球的妓女陪他過夜,否則馬車就不能通過。羊脂球出于愛國心斷然拒絕,可是和她同車的有身份的乘客為了各自私利,逼她為了大家而犧牲自己,羊脂球出于無奈而作了讓步??僧?dāng)?shù)诙煸缟像R車出發(fā)時,那些昨天還苦苦哀求的乘客們卻突然換了一副嘴臉,個個疏遠(yuǎn)她,不屑在與她講話。她覺得自己被這些顧愛名譽的混帳東西輕視淹沒了,當(dāng)初,他們犧牲她,之后又把她當(dāng)作一件骯臟的廢物扔掉。

點擊下載《羊脂球》中英文對照版>>