本聽寫系列選自網(wǎng)校O+中級(jí)口語【劍橋國際英語5級(jí)班】的中級(jí)口語部分，通過聽寫給自己的口語學(xué)習(xí)做個(gè)預(yù)熱，學(xué)有余力的同學(xué)不妨在聽寫后跟讀和背誦。
Conversation 1: Where did you learn to skate?
拼寫提示：
Argentina
Ted
Ana
滬江網(wǎng)校O+口語課程簡(jiǎn)介
涵蓋與生活息息相關(guān)的各類時(shí)尚話題，大量情景會(huì)話、口語討論輕松實(shí)現(xiàn)跨語言體驗(yàn)。
雙語授課，循序漸進(jìn)，最大限度擺脫單一傳統(tǒng)教學(xué)模式，讓生動(dòng)幽默的口語交際成為可能。
中教外教強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，每日在線語音互動(dòng)，切實(shí)滿足你口語即時(shí)交流的需求。
多視角解析中西方文化差異，多渠道分享體驗(yàn)與觀點(diǎn)，讓跨文化討論，個(gè)性化口語不再遙不可及！
點(diǎn)擊了解更多O+課程體系介紹>>

Oh, I'm really sorry. Are you OK? I'm fine. But I'm not very good at this. Neither am I. Say, are you from South America? Yes, I am, originally. I was born in Argentina. Did you grow up there? Yes, I did, but my family moved here ten years ago, when I was in junior high school. And where did you learn to skate? Here in the park. This is only my third time. Well, it's my first time. Can you give me some lessons? Sure. Just follow me. By the way, my name is Ted. And I'm Ana. Nice to meet you.

Oh, I'm really sorry. Are you OK? 真抱歉。你還好嗎？ I'm fine. But I'm not very good at this. 我還好。我不是很擅長滑冰。 Neither am I. Say, are you from South America? 我也是。你來自南美洲嗎？ Yes, I am, originally. I was born in Argentina. 最初是的，我出生在阿根廷。 Did you grow up there? 你在那里長大嗎？ Yes, I did, but my family moved here ten years ago, when I was in junior high school. 是的。十年前，當(dāng)我上初中的時(shí)候我們?nèi)野醽磉@里。 And where did you learn to skate? 你在哪里學(xué)的溜冰？ Here in the park. This is only my third time. 就在這個(gè)公園。這才是我第三次溜冰呢。 Well, it's my first time. Can you give me some lessons? 我才第一次呢。你能教教我嗎？ Sure. Just follow me. 當(dāng)然。跟著我。 By the way, my name is Ted. 順便說下，我叫Ted。 And I'm Ana. Nice to meet you. 我叫Ana,很高興認(rèn)識(shí)你。
——譯文來自: tingting908

這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>