Rudolph何方神圣？哈，魯?shù)婪騌udolph就是傳說中負(fù)責(zé)引導(dǎo)雪橇的，也是圣誕老人最喜歡的那只馴鹿。 關(guān)于TA的傳說：魯?shù)婪虻墓直亲恿钏浅ｋy堪，馴鹿都笑話它，就連它的父母和妹妹也受到連累。魯?shù)婪蛏钕菰跓o限的自卑中。這年的平安夜，圣誕老人召集了4只健壯的馴鹿，準(zhǔn)備環(huán)游世界去給孩子們送禮物。但是濃霧突然籠罩了大地，在這樣的天氣里根本無法找到煙囪。突然魯?shù)婪虺霈F(xiàn)了，它的紅鼻子在霧中閃閃發(fā)亮。圣誕老人把魯?shù)婪驇У窖┣燎埃咨享\繩，自己坐上雪橇，他們出發(fā)了！魯?shù)婪驇еフQ老人安全到達(dá)了每一根煙囪。風(fēng)霜雨雪都難不倒魯?shù)婪?，它的紅鼻子像 燈塔一樣能穿透迷霧！是魯?shù)婪蛲炀攘四悄甑氖フQ節(jié)。由此魯?shù)婪虺蔀樽钣忻鸟Z鹿，受到所有人的喜愛。紅鼻子曾是它的恥辱，如今卻成了人人羨慕的對象。

Rudolph原料大集錦：

* 3/4 cup of raisins

3/4杯葡萄干

* 3/4 cup of sliced almonds

3/4杯切片杏仁

* 3/4 cup of shredded coconuts

3/4杯碎椰粉

* 2 cups of crushed cornflakes

2杯碎爆米花

* 3/4 cup of sweetened condensed milk

3/4杯煉奶

* 1/2 cup of candied cherries

半杯蜜漬櫻桃

* 6 ounces of semi-sweet chocolate

6盎司半甜巧克力

* 6 ounces of white chocolate

6盎司白巧克力

圣誕廚房準(zhǔn)備Rudolph：

Preheat oven to 325 degrees. Line a baking tray with non-stick tin foil.

烤箱預(yù)熱至325度，烤盤撲上一層錫箔紙。

In a large bowl mix together: raisins, almonds, coconut, cornflakes, and sweetened condensed milk. Make cookies by placing a scant 1/4 of a cup the mixture onto the foil lined oven trays.

在一個大碗中裝入：葡萄干、杏仁、椰粉、爆米花、煉奶?；靹蚝蟪尚物灨蔂?，裝入烤盤中。

Cut the candied cherries in half and put 1/2 of a cherry on each cookie.

把蜜漬櫻桃切成2半，放在每個餅干上。

Bake the cookies for 14-15 minutes or until light golden.

烤14-15分鐘呈淡黃色。

Let the cookies cool for 5 minutes before removing from them from the tray.

冷卻5分鐘，然后移出烤盤。

Put the dark chocolate into a small bowl and melt it in the microwave.

把黑巧克力放入小碗中，放入微波爐中熔化。

With a knife, spread the chocolate into a thin layer on the bottom of the cookie. Let the bottom chocolate completely harden before flipping them over

把餅干上的巧克力切成薄層，待底層巧克力凝固再翻轉(zhuǎn)。

Put the white chocolate chips into a small baggie. Set the baggie of chocolate chips into a bowl of hot water to melt.

把白巧克力顆粒放入小袋子中溶化。

Snip the corner of the baggie. Squeeze the chocolate into a funnel shape and drizzle it on the top of each cookie. (If any cherry has fallen off, use the melted chocolate as glue to reposition the cherry!)

把白巧克力擠壓成漏斗狀，放在每塊餅干頂部。

Store the cookies in an airtight container in the refrigerator.

把Rudolph餅干存在密封袋中，然后放入冰箱。

P.S.本配方和雀巢有異曲同工之處哦。

聲明：音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時，請聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。