My dad will hit the ceiling when he finds out that I wrecked his car.

等我爸爸發(fā)現(xiàn)我毀了他的車(chē)時(shí)他一定會(huì)大發(fā)雷霆。

語(yǔ)言點(diǎn)：hit the ceiling，字面意思就是“撞到了屋頂”。作為習(xí)語(yǔ)，它是指一個(gè)人生氣得暴跳如雷，甚至都撞到了屋頂。另外也可以說(shuō)hit the roof。

這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě)，提高外語(yǔ)水平>>