After six years of fangs, glowing eyes and totally unnecessary backflips, "Teen Wolf" is coming to an end, and we're pretty sure this?final season is going to break our hearts.
看了長達(dá)6年的狼牙、發(fā)光的眼睛還有完全沒必要的空翻技能,《少狼》迎來了結(jié)束,我們確信最后一季劇情將直擊我們的心。

Be sure to pay special attention to Tuesday's (Nov. 15) premiere, and you'll find small clues peppered throughout the episode that tease Beacon Hills' cheekiest character is about to be erased from the hearts and?minds of his friends and family. Also be sure to bring a box of tissues along for the inevitable moment when Stiles realizes what's happening to him -- seriously, you'll never get over it.
一定要關(guān)注11月15日周二的首播,你將會找到一些貫穿整劇的線索,捉弄Beacon Hills的厚臉皮的性格將因?yàn)樗募胰伺笥讯鴱男牡纂[去。同時(shí)也要確定帶一盒紙巾在你看到這個(gè)不可避免的場景:Stiles意識到他發(fā)生了什么,講真,你肯定忘不了這些。

"Teen Wolf" premieres Tuesday (Nov. 15) at 9 p.m. ET/PT on MTV.
《少狼》將在11月15日周二晚上10點(diǎn)在MTV首播。

聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。