John decided to play it by ear when he went for his interview.

約翰決定面試時見機行事。

語言點:Play (it) by ear 原是音樂用語,指某人憑記憶把聽過的音樂彈奏出來。由此引申出“見機行事,隨機應(yīng)變,看情況而定”的意思。Play (it) by ear 強調(diào)事件的“即興”成分,沒有計劃、依據(jù)當(dāng)時情況而行事,很有“走一步是一步”的味道。

這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>