小編導(dǎo)讀：女人到底想尋覓怎樣的終身伴侶呢？

1. Makes you feel safe
1.安全感

2. Completely trusts you
2.完全信任你

3. Truly appreciates everything you do
3.完全感激你做的一切

4. Is a good laugh
4.好玩有意思

5. Says 'I love you' when he feels it
5.感到“愛你”的時(shí)候就表達(dá)出來(lái)

6. Sees you as equal in everything
6.任何事情都平等看你

7. Surprises you from time to time
7.不時(shí)給你驚喜

8. Gives you space
8.給你空間

9. Tells you you're beautiful
9.告訴你你很漂亮

10. Never forgets birthdays or anniversaries
10.永不忘記你的生日和結(jié)婚紀(jì)念日

11. Is not too needy or insecure
11.不會(huì)太渴求也不會(huì)太缺安全感

12. Wants to be with you more than his friends
12.比起朋友，更喜歡和你在一起

13. Always cleans up after himself
13.自己打掃

14. Respects your privacy
14.尊重你的隱私

15. Is a 50/50 parent
15.和你平攤帶娃的責(zé)任

16. Is happy for you to spend time with girlfriends
16.你和你的女伴們?cè)谝黄穑麨槟愀械礁吲d

17. Gets as excited about holidays as you do
17.和你一樣，興奮地盼望著假期

18. Always puts the bins out
18.總是倒垃圾

19. Never looks through your phone or emails
19.不翻看你的手機(jī)和郵件

20. Thinks you are the bees knees
20.覺得你最棒

21. Makes an effort with your friends
21.努力和你的朋友們相處

22. Laughs at your jokes
22.你講笑話他笑

23. Watches rubbish TV with you
23.和你一起看垃圾電視

24. Doesn't check out women in the street
24.馬路上不盯著別的女人看

25. Makes you coffee in the morning
25.早晨為你煮咖啡

26. Wants sex more than once a week
26.每周夫妻生活不止一次

27. Likes your cooking better than his mums
27.比起他媽媽的廚藝，更喜歡你的

28. Loves your mum
28.愛你的媽媽

29. Doesn't 'like' random women's pictures on social media
29.不會(huì)給社交媒體上隨便認(rèn)識(shí)的女性點(diǎn)贊

30. Never leaves the car without petrol
30.車子始終有油?

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。