現(xiàn)代社會(huì),大家生活越來(lái)越離不開手機(jī)。不論去哪兒,想必大部分人都是揣著這個(gè)高科技小機(jī)器,上至上網(wǎng)打聊天,下至拍照當(dāng)手電,可謂all-in-one小能手。

(手機(jī)大魔王:hey那邊的聽說(shuō)你在叫我?)

知識(shí)點(diǎn):all-in-one指的是多合一,比如wechat集合了付賬(pay the bill),訂機(jī)票(flight ticket),繳水電(utility),所以wechat 也是一個(gè)all-in-one app.

然鵝,最近關(guān)于手機(jī)的頭條似乎都和“炸”字有關(guān)。三星Note 7爆炸,SpaceX火箭爆炸(explosion),12歲男孩手指被充電器(charger)炸斷。More or less, 相信大家也都有所耳聞。每當(dāng)看到這種新聞的時(shí)候,

我的反應(yīng)是:excuse me??? ?然后接著看到下面的新聞,

仔細(xì)一看,excuse me x 2,有個(gè)臺(tái)灣用戶說(shuō),手機(jī)沒充電都會(huì)原地爆炸??? 讓我再也不能和我的手機(jī)小伙伴朝夕相處了… 感覺就是隨身帶了個(gè)炸藥包… 平時(shí)攥緊手機(jī)的手不由得都松了些許…

知識(shí)點(diǎn):手機(jī)爆炸自然就是mobile phone explosion。More or less的意思就是多多少少,大約的意思。比如the scores are more or less the same. 兩隊(duì)的比分大約十分接近。在口語(yǔ)也可以這么說(shuō),I still like her more or less.我多多少少還喜歡她。

?

那我們來(lái)看看外媒是怎么報(bào)道這事的吧:

Over the past few days, several users have reported their phones catching fire or exploding while charging, and Samsung said it had confirmed 35 such cases.
近日,許多三星用戶上報(bào)了手機(jī)充電時(shí)著火或者爆炸的情況。三星官方目前已經(jīng)確認(rèn)了35起這樣的案例。

A YouTube user uploaded a video under the name Ariel Gonzalez on 29 August of a Galaxy Note 7 with burnt rubber?casing?and damaged screen.
一個(gè)名為Ariel Gonzalez 的youtube主在8月29日上傳了關(guān)于一個(gè)三星蓋世note7的視頻,視頻中手機(jī)橡膠殼被燒毀,屏幕也有損壞。

He said the handset "caught fire" shortly after he unplugged the official Samsung charger, less than a?fortnight?after purchasing it.
他還補(bǔ)充道,拔掉三星官方的充電器之后,這部購(gòu)買還不到兩周的手機(jī)立刻就著火了。
。

Further images of a burnt Galaxy Note 7 were uploaded to Kakao Story, a popular social media site in Korea, on 30 August.
其他相關(guān)圖片都在8月30日被上傳到了韓國(guó)當(dāng)?shù)刂纳缃痪W(wǎng)站Kakao Story

?

知識(shí)點(diǎn):over a few days,over+一段時(shí)間,表示在這段時(shí)間里。

upload the video上傳視頻

unplug the charger拔掉充電器,那插上自然就是plug the charger拉

接下來(lái)個(gè)單詞特別好用??! ?Further,別小看這個(gè)單詞喲,在這里的意思是進(jìn)一步的,相關(guān)的。那么相關(guān)的拓展延伸的詞匯就有,?

Go further, 進(jìn)一步的說(shuō)或者做或者了解。I don’t want to go any further. 我不想再深入的說(shuō)這個(gè)了。

If you want to go further, the best way is to dive in and start using it.如果您想進(jìn)一步了解它,最好的方法是現(xiàn)在就開始使用它。

further study深造,可以直接當(dāng)動(dòng)詞用喔, I want to further study my English at an academy. 我打算去一所學(xué)院進(jìn)修深造我的英語(yǔ)。

做名詞也沒有問(wèn)題的呢, a reference for further study關(guān)于深造的參考。

在商務(wù)郵件的模版中,可以這么用further:

For further info please feel free to contact me.如需進(jìn)一步的信息,請(qǐng)與我聯(lián)系。

?

之后...

看了以上消息,覺得三星真是背上大麻煩了… 果不其然,股價(jià)大跌。

?

知識(shí)點(diǎn):hit在這里是達(dá)到的意思,這么理解就容易拉:shares hit their lowest level 股價(jià)跌到歷史最低水平,hit口語(yǔ)里還有到達(dá)某地的意思,The president hits town tomorrow. 按下按鈕除了說(shuō)press the buttom也可以用hit the buttom. I hit upon a good plan.在口語(yǔ)就可以表示我想到了一個(gè)不錯(cuò)的計(jì)劃。

claim在這里指的是宣布,聲稱的意思,在機(jī)場(chǎng)的時(shí)候也可以用到這個(gè)詞喔:claim your luggage 認(rèn)領(lǐng)你的行李。

?

再之后三星的應(yīng)對(duì)方法便是召回note 7手機(jī)。

知識(shí)點(diǎn):recall,特別常用的一個(gè)詞,可以recall the message撤回消息。Recall the name回憶某人的名字。

?

最后,活在地球已經(jīng)好危險(xiǎn)了,所以必須丟給大家一點(diǎn)保護(hù)自己的方法,記得用這些小知識(shí)武裝自己喔。

?

如何保護(hù)自己呢?

哪怕我們用的手機(jī)不是三星的 Galaxy Note 7 ,我們也應(yīng)該知道如何避免一些不必要的問(wèn)題。目前有一些相對(duì)通用的技巧或措施,可以對(duì)設(shè)備起火和爆炸起到一定的防護(hù)作用。

- 首先肯定要看電池是否有物理?yè)p壞,如果電池缺角或腫脹,充電嘶嘶聲,就不要再繼續(xù)使用了,請(qǐng)務(wù)必更換電池,尋求官方幫助是最好的辦法,特別是在保修期內(nèi)。

- 充電過(guò)程中,如果真的熱得夸張,應(yīng)立即停止。等電池冷卻下來(lái)之后,再進(jìn)行下一次重點(diǎn),確保手機(jī)的熱量相對(duì)正常,而不是過(guò)熱。

- 堅(jiān)持使用官方充電器。這是確保手機(jī)接收最佳電壓和電流的唯一途徑,特別是對(duì)于使用新 USB Type-C 接口的手機(jī)尤為充電,而不是貪圖便宜購(gòu)買到不兼容的第三方充電器。

- 不要在床上或床邊充電。為了方便睡前閱讀或觀看視頻,很多人都這么做,但萬(wàn)一過(guò)熱了呢?很多連鎖反應(yīng)根本難以預(yù)知。

- 留意充電環(huán)境。避免在溫度較高的環(huán)境下長(zhǎng)時(shí)間充電,也不要在其他有產(chǎn)生熱量的設(shè)備旁充電,比如汽車上的儀表盤,或者透過(guò)窗戶直射進(jìn)來(lái)的陽(yáng)光等等。