一、詳細(xì)釋義:


n.

悲慘,不幸 [U]


例句:

Misery makes strange bedfellows.

患難時(shí)不擇友。


例句:

The cyclone brought misery to thousands of people.

旋風(fēng)給成千上萬(wàn)的人帶來(lái)苦難。


窮困 [U]


例句:

We must help to deliver them from misery and suffering.

我們必須幫他們從困苦中解救出來(lái)。


例句:

A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.

一小撮受過(guò)良好教育的精英分子從他們200萬(wàn)同胞的貧苦生活中獲取利益。


痛苦;苦惱 [C]


例句:

The family lived in misery for several years.

這家人過(guò)了幾年的痛苦生活。


例句:

I'm suffering the miseries of unemployment.

我正為失業(yè)而痛苦。


二、詞義辨析:


agony,anguish,torment,torture,grief,misery,distress,sorrow

這些名詞均有“苦惱、痛苦”之意。 agony側(cè)重指精神或身體痛苦的劇烈程度。 anguish指精神方面令人難以忍受的極度痛苦;用于身體時(shí),多指局部或暫時(shí)的痛苦。 torment強(qiáng)調(diào)煩惱或痛苦的長(zhǎng)期性。 torture語(yǔ)氣比toment強(qiáng),指在精神或肉體上受到的折磨所產(chǎn)生的痛苦。 grief指由某種特殊處境或原因造成的強(qiáng)烈的感情上的苦惱與悲痛。 misery著重痛苦的可悲狀態(tài),多含不幸、可憐或悲哀的意味。 distress多指因思想上的壓力緊張、恐懼、憂慮等所引起的精神上的痛苦,也可指某種災(zāi)難帶來(lái)的痛苦。 sorrow語(yǔ)氣比grief弱,指因不幸、損失或失望等所產(chǎn)生的悲傷。


三、參考例句:


Misery makes strange bedfellows.

患難時(shí)不擇友。


Misery loves company.

同病相憐,同憂相救。


War begets misery and ruin.

戰(zhàn)爭(zhēng)是苦難與毀滅的禍根。


War breeds misery and ruin.

戰(zhàn)爭(zhēng)造成創(chuàng)傷和毀滅。


War causes misery and waste.

戰(zhàn)爭(zhēng)造成痛苦和損耗。


Wars bring misery and ruin.

戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)苦難和毀滅。


Her look of misery haunts me.

她那痛苦的表情常常在我的腦海里浮現(xiàn)。


Fame brought her nothing but misery.

名聲只給她帶來(lái)了痛苦。


I have told you all my misery.

我已經(jīng)告訴了你我的一切痛苦。


The? relief?of misery/poverty/suffuring.

不幸/窮困/痛楚的消除。