詞匯精選：disturbance的用法和辨析

一、詳細(xì)釋義：

n.

騷亂 [C]

例句：

The police had been called in to quell a minor disturbance.

警察奉命出動(dòng)以平息一場(chǎng)小規(guī)模的騷亂。

例句：

There has been a disturbance in the street.

街上發(fā)生了一陣騷亂。

干擾，打擾 [U]

例句：

He was imprisoned for creating public disturbance.

他因擾亂公共治安而坐牢。

例句：

The drunken man was run in for creating a public disturbance.

那個(gè)醉漢因擾亂公共秩序而被拘留。

憂慮；困擾；煩悶

例句：

The primary symptoms are severe episodes of depression accompanied by psychomotor disturbance.

主要癥狀是嚴(yán)重的抑郁癥發(fā)作的陪同下精神的困擾。

例句：

They create mental disturbance and negative emotions.

他們帶來(lái)精神上的困擾和負(fù)面的情緒。

二、詞義辨析：

confusion,disorder,disturbance,mess,chaos

這些名詞均表示事物的混亂狀態(tài)。 confusion指東西攪混在一起，凌亂得難以辨認(rèn)；也可指思想混亂，以致無(wú)法進(jìn)行正常的思維活動(dòng)。 disorder正式用詞，含義廣泛。指事物因失去原有的秩序而造成混亂；也可指社會(huì)中的動(dòng)亂或騷亂。 disturbance主要指社會(huì)中政治性的動(dòng)亂、騷亂；也可指?jìng)€(gè)人或少數(shù)人的鬧事。 mess語(yǔ)氣強(qiáng)，口語(yǔ)中較常用的非正式用詞。指既混亂又骯臟，尤指人思想混亂或外表不整潔。 chaos著重指令人無(wú)能為力或感到絕望的混亂狀態(tài)。突出沒(méi)有很好的組織。

三、相關(guān)短語(yǔ)：

disturbance of the peace

擾亂治安

四、參考例句：

They create mental disturbance and negative emotions.

他們帶來(lái)精神上的困擾和負(fù)面的情緒。

There was a terrible outcry, to-do and disturbance.

發(fā)生了一場(chǎng)可怕的騷亂。

There has been a disturbance in the street.

街上發(fā)生了一陣騷亂。

We've got some kind of disturbance in the Rotunda.

我們?cè)趫A形大廳遇到了些情況。

Poor educational performance is related to emotional disturbance.

糟糕的學(xué)習(xí)成績(jī)與情緒失常有關(guān)。

The drunken man caused a disturbance in the street.

那個(gè)喝醉酒的人在街上引起騷亂。

The adaptive disturbance canceler can best erase noises and disturbances.

自適應(yīng)擾動(dòng)消除器能最大限度的消除擾動(dòng)。

During the disturbance that followed, three men were hurt.

在此后發(fā)生的騷亂中有三個(gè)人受傷。

This will be our best opportunity to create a disturbance with true impact.

任何時(shí)候街上都擠滿了人 現(xiàn)在正是搞事的最佳時(shí)機(jī)。

The police have been called in to quell a minor disturbance.

警察奉命出動(dòng)去平息一場(chǎng)小規(guī)模的騷亂。