一、詳細(xì)釋義：


n.

生殖，繁殖 [U]


例句：

The trees will propagate themselves by the reproduction of their seed.

這些樹將通過種子的再生而自行繁殖。


例句：

The combined activities of aphid enemies overtake reproduction by the aphids.

蚜蟲天敵的聯(lián)合活動(dòng)超過蚜蟲的繁殖力。


復(fù)制；再版 [U]


例句：

Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

未經(jīng)許可，任何人不得復(fù)制本欄目?jī)?nèi)容。


例句：

Her description of the meeting is an exact reproduction of the reunion.

她對(duì)會(huì)面的描述是這次團(tuán)聚的真實(shí)再現(xiàn)。


（尤指藝術(shù)品的）復(fù)制品 [C]


例句：

By the way, where can I get a reproduction of the remarkable horses by Xu Beihong?

順便問一下，哪里能買到徐悲鴻馬畫的復(fù)制品？


例句：

I bought a reproduction of a famous painting for my room.

我買了一幅名畫的復(fù)制品來裝飾房間。


二、詞義辨析：


copy,duplicate,model,reproduction,facsimile

這些名詞均有“復(fù)制品”之意。 copy普通用詞，含義廣泛，指精確的或不精確的復(fù)制品。 duplicate常指完全一模一樣，可代替原件的復(fù)制品。 model可指按某物式樣制造、按比例縮小的模型，也可指某物未制成之前做出的模型。 reproduction批按原物復(fù)制的產(chǎn)品，著重復(fù)制品與原物相似。 facsimile含義與copy大體相同，但較文雅。


三、相關(guān)短語(yǔ)：


asexual reproduction

無性繁殖，無性生殖


reproduction cost

再生產(chǎn)成本，復(fù)制成本


sexual reproduction

有性繁殖，有性生殖


sound reproduction

放聲，聲重發(fā)


四、參考例句：


Unauthorized reproduction will be prosecuted.

仿冒必究。


The unauthorized use or reproduction of copyrighted or patented material.

剽竊行為，侵犯專利行為未經(jīng)授權(quán)卻使用或復(fù)制受專利權(quán)保護(hù)的物品。


Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

未經(jīng)許可，任何人不得復(fù)制本欄目?jī)?nèi)容。


The reproduction rate of the aphid is influenced by nutrition.

蚜蟲的繁殖率受到營(yíng)養(yǎng)的影響。


The trees will propagate themselves by the reproduction of their seed.

這些樹將通過種子的再生而自行繁殖。


Her description of the meeting is an exact reproduction of the reunion.

她對(duì)會(huì)面的描述是這次團(tuán)聚的真實(shí)再現(xiàn)。


I bought a reproduction of a famous painting for my room.

我買了一幅名畫的復(fù)制品來裝飾房間。


The quality of reproduction isn't very good on this recording.

這錄音的復(fù)制質(zhì)量不太好。


Graphic reproduction of the magazines was superior to that of newspapers.

雜志的圖片印刷優(yōu)于報(bào)紙。


The combined activities of aphid enemies overtake reproduction by the aphids.

蚜蟲天敵的聯(lián)合活動(dòng)超過蚜蟲的繁殖力。