一、詳細(xì)釋義：


adj.

（時間或空間）遠(yuǎn)隔的，遙遠(yuǎn)的，久遠(yuǎn)的，遠(yuǎn)處的


例句：

It snows all the year round in that distant little village.

在那個遙遠(yuǎn)的小村落里整年下雪。


例句：

This palmer came from a very distant place.

這個朝圣者來自非常遠(yuǎn)的地方。


遠(yuǎn)親的，遠(yuǎn)房的


例句：

Are you by any chance a distant relative or an old family friend of Mr. Roosevelt?

你是不是剛巧是羅斯福先生的遠(yuǎn)親或者世交？


例句：

Red pandas are a distant relative of the giant panda.

小熊貓是大熊貓的遠(yuǎn)親。


不太友好的，不太熱情的


例句：

His stepson is still very distant towards him.

他的繼子對他仍然很疏遠(yuǎn)。


例句：

Her manner was cold and distant.

她的態(tài)度冷漠而疏遠(yuǎn)。


心不在焉，出神的，恍惚的

二、詞義辨析：


distant,far,remote

這些形容詞都含有“遠(yuǎn)的”之意。 distant語意最強，強調(diào)距離。 far除特殊情況外，側(cè)重長距離。也可用作引申意義。 remote側(cè)重指離中心地有利的地方很遠(yuǎn)。


三、參考例句：


He is my distant relative.

他是我的遠(yuǎn)房親戚。


He is my distant?relative.

他是我的遠(yuǎn)房親戚。


His estate devolved on a distant cousin.

他的[產(chǎn)業(yè)]轉(zhuǎn)給了他的一個遠(yuǎn)親。


He is a distant cousin of mine.

他是我的一位遠(yuǎn)房表親。


This hamlet is distant from the town.

這個小村莊離城市很遠(yuǎn)。


A distant grumble of thunder comes out.

遠(yuǎn)方雷聲隆隆。


He is a distant relative of mine.

他是我的一位遠(yuǎn)親。


Hp's webos is a distant fifth.

惠普操作系統(tǒng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)排在第五。


A ripple reaches the distant bank.

一個漣漪到達(dá)了彼岸。


Close neighbors are better than distant relatives.

“遠(yuǎn)親不如近鄰。”