詞匯精選:district的用法和辨析
一、詳細(xì)釋義:
n.
選舉區(qū);行政區(qū) [C]
例句:
They are residents of the same electoral district.
他們是同一個(gè)選區(qū)的居民。
例句:
This is the home of the governor of the district.
這是該區(qū)行政長(zhǎng)官的家。
地區(qū),區(qū)域,地方 [C]
例句:
This apartment house is located in the centre of business district.
本公寓位于城市商業(yè)中心區(qū)。
例句:
The district is getting more and more prosperous.
這一帶越來越繁華了。
二、詞義辨析:
district,region,area,section,zone,belt,quarter,neighbourhood
這些名詞均有“地區(qū)”之意。 district多指由政府等機(jī)構(gòu)出于行政管理等目的而明確劃分的地區(qū)。 region普通用詞,常指地球上、大氣中具有自然分界線的區(qū)域,特指按照氣候、人體或其他特征鮮明、自成一體的地區(qū)。 area普通用詞,指整體中較大的,界線不分明的一部分。 section普通用詞,指城市、國(guó)家或天然界線形成的地區(qū)。 zone科技用詞,指圓形或弧形地帶,尤指地圖上按溫度劃分的五個(gè)地帶。用作一般意義時(shí),也可指具有某種特征的其它地區(qū)。 belt從本義“帶,帶狀物”引申而指任何廣闊的長(zhǎng)條地帶,也可指種植某種作物的地區(qū)。 quarter指城市里具有相同性質(zhì)或獨(dú)特風(fēng)味的地區(qū),比section范圍小,但劃分更精確。 neighbourhood指比section的劃定更清楚,范圍更小。具體指城市中的住宅區(qū),也可指附近一帶。
三、相關(guān)短語(yǔ):
red-light district
n.<美>紅燈區(qū)(城鎮(zhèn)中的妓院區(qū))
border district
邊緣地區(qū)
business district
商業(yè)區(qū)
district manager
地方經(jīng)理
lake district
湖區(qū)
residential district
居住區(qū),居住區(qū),住宅區(qū)
administrative district
行政單位
district attorney
公訴人,檢查官
school district
n. <美>學(xué)區(qū)
district of columbia
n.哥倫比亞特區(qū)(美國(guó)聯(lián)邦直轄區(qū))
四、參考例句:
The district is densely inhabited.
這一地區(qū)人口密度很高。
This district has three factories.
這個(gè)地區(qū)有三個(gè)工廠。
The Los Alamos district is solidly Republican.
洛斯阿拉莫斯地區(qū)堅(jiān)決支持共和黨。
I drove around the business district.
我開車在商業(yè)區(qū)轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)。
The district has a mild climate.
那地區(qū)氣候溫和。
The district is getting more and more prosperous.
這一地區(qū)正在變得越來越繁華。
This district used to grow cotton on a large scale.
這個(gè)地區(qū)過去大量種棉花。
This is the home of the governor of the?district.
這是該區(qū)行政長(zhǎng)官的家。
The district attorney processed against the defaulting debtor.
地方檢查官起訴不履行債務(wù)的債務(wù)人。
The election benched him in the district court.
那次選舉使他在地方法院獲得了席位。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)翻譯技巧