非謂語動詞做定語
　　直接修飾名詞的成分稱為定語，一般由形容詞或名詞擔(dān)當(dāng)，也可以分別由不定式、分詞或動名詞等非謂語動詞來擔(dān)當(dāng)。那么如何區(qū)別并正確使用非謂語動詞呢？
　　NON-FINITES
　　1. 現(xiàn)在分詞與過去分詞的區(qū)別
　　我們知道非謂語動詞都源于及物和不及物兩種謂語動詞，要了解現(xiàn)在分詞與過去分詞的區(qū)別就要從謂語動詞的基本屬性開始。
　　1)及物動詞 (v.t.)
　　及物動詞的主語我們稱為動作的發(fā)出者(sender)，賓語稱為動作的承受者(receiver)。
　　例如：
　　The news surprised
　　動詞+ing (發(fā)出者) 及物動詞v.t.
　　the students.
?
　　動詞+ed (承受者)
　　Surprise是及物動詞， 在使用surprise這個動詞的非謂語分詞形式時，修飾動作發(fā)出者news用現(xiàn)在分詞形式(動詞+ing)，修飾動作的承受者用過去分詞形式(動詞+ed)。
　　●They are talking about the surprising news. (surprising做定語修飾發(fā)出者news)
　　The news is surprising. (surprising做表語修飾發(fā)出者news)
　　They are talking about the surprised students. (surprised做定語修飾承受者students)
　　The students are surprised. (surprised做表語修飾承受者students)
　　再來看幾個例子：
　　●exciting games激烈精彩的比賽, excited spectators激情振奮的觀眾
　　●disappointing results令人沮喪的結(jié)果, disappointed people大失所望的人們
　　●exhausting work令人疲憊不堪的工作, exhausted workers筋疲力盡的工人
　　●moving stories感人肺腑的故事, moved students感激涕零的學(xué)生
　　從以上例子可見，現(xiàn)在分詞和過去分詞都可以用作形容詞來修飾名詞，修飾動作發(fā)出者用現(xiàn)在分詞，修飾動作承受者用過去分詞。要特別注意的是，依據(jù)被修飾的名詞是人還是物來判斷現(xiàn)在分詞和過去分詞的用法是不準(zhǔn)確的。
　　例如： They complicated the situation by introducing some more restriction.
　　他們采用了一些更多的限制把形勢復(fù)雜化了。
　　及物動詞complicate的發(fā)出者是人they, 而承受者是物。因此，“復(fù)雜惡化的形勢”應(yīng)譯為the complicated situation，“形勢是令人棘手的” 應(yīng)譯為The situation is complicated.
　　從這個例子可以清楚地看出，如果根據(jù)中文，很容易將“令人棘手的形勢”錯誤地理解為 “complicating situation”。
　　再比如我們常用的：
　　a broken cup 一個破杯子; spoken English英語口語;exported products出口產(chǎn)品。
　　因此，準(zhǔn)確了解所修飾的名詞與及物動詞的關(guān)系，是正確使用及物動詞的現(xiàn)在分詞和過去分詞的關(guān)鍵。
　　2) 不及物動詞(v.i.)
　　不及物動詞只有動作的發(fā)出者，不存在動作的承受者。因此，不及物動詞的現(xiàn)在分詞源于進(jìn)行時，表示動作正在進(jìn)行，而過去分詞則源于完成時，表示動作已完成。
　　例如：
　　●He looked at the leaves which are falling in the air.(從句用進(jìn)行時修飾名詞the leaves)
　　他看著空氣中飄然下落的葉子。
　　=He looked at the leaves falling in the air.(現(xiàn)在分詞短語修飾名詞the leaves表示進(jìn)行)