本期美劇詞匯選自《紙牌屋》S04E13。

原聲臺(tái)詞音頻:

We will be confronted with the most horrific aspects of humanity. We will confront the inhuman. Evil itself. But we will triumph. It is not a war we will lose.
我們會(huì)面對(duì)人性中最可怕的一面,我們會(huì)面對(duì)人性的喪失,乃至邪惡本身。但我們一定會(huì)取得勝利。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)我們不會(huì)輸。

Triumph

例句音頻示范(BY呵呵)

A triumph is a big win or a victory.
Triumph就是大贏一場(chǎng)或者大獲全勝。

President Obama celebrated his triumph over his opponent.
奧巴馬總統(tǒng)為自己勝過對(duì)手而慶祝。

Democratic victoriesacross the United States represented a major triumph for the Democratic Party.
美國(guó)各地民主黨的成功對(duì)民主黨來說意味著重大勝利。

Members of the soccer team enjoyed their triumph in the days following the match.
比賽結(jié)束后那幾天,足球隊(duì)的隊(duì)員們都在享受勝利的成果。

A sense of triumph swept through the country when it learned of the military victory.
當(dāng)國(guó)民得知軍事勝利的時(shí)候,全國(guó)上下都洋溢著成就感。

The adjective form of this word is "triumphant."
這個(gè)單詞的形容詞形式是triumphant。

The winner of the contest was triumphant.
這場(chǎng)比賽的贏家得意洋洋。

A triumphant senator addressed her supporters.
喜氣洋洋的參議院對(duì)她的支持者們發(fā)表致辭。

The city celebrated the triumphant success of its football team.
這座城市慶祝他們足球隊(duì)的輝煌戰(zhàn)果。

Note: Triumph is the name of a Canadian rock band popular in the 1970s and early 1980s. "Lay It On the Line" was one of their biggest hits. Triumph is also the name of a motorcycle.
注意:Triumph是19世紀(jì)70 到80年代早期一支加拿大搖滾樂隊(duì)的名字。他們最出名的歌曲是《Lay It On the Line》。Triumph還是一款摩托車的名字。

聲明:本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。