SECTION I: 英譯中

A

a hedge against inflation???n.? 防止通貨膨脹的措施

a prudent monetary policy??n.? 穩(wěn)健的貨幣政策

absolute advantage???n. 絕對優(yōu)勢

accounting????n. 會計學(xué)；帳目清算；財會

[glossary]??[擴展]

accountant???n.會計（師）

accounting fraud??????n.? 做假帳

accounting scandal?? n.? 財務(wù)丑聞

bookkeeping???n. 記帳??

financial statement????n. 財務(wù)報表??

keep the public informed of the financial affairs?????? 財務(wù)公開?

acquire???v. 購置、獲取，購買，取得所有權(quán)

acquisition of assets??n.??? 購置資產(chǎn)

active balance (passive balance/ unfavorable balance)????n.? 順差 (逆差)

advanced technology??? n. 先進技術(shù)

aggregate demand? n.?? 總需求

aggregate supply???n.? 總供給

allocation of financial resources????n.??? 金融資源配置

ample supply??n.??? 供應(yīng)充裕

an average annual increase???n.??? 年均增長

annual return???n.??? 年利潤??

anti-dumping measures???? n.?? 反傾銷措施

areas for the market access?????n.?? 市場準入領(lǐng)域

asset??? n.? 資產(chǎn)

associate company (subsidiary / affiliate)? ?? n.聯(lián)營公司 （子公司、附屬公司）

autarky?? n.自給自足; 經(jīng)濟獨立（政策、地區(qū)、國家）

authorization bill????? n.?? 授權(quán)書


B

bad loans????n. 不良貸款

banking?????? n.??? 銀行業(yè)

[glossary]???[擴展]

investment bank??????n.?? 投資銀行

Goldman Sachs??????高盛

Citibank????花旗銀行

HSBC (Hong Kong and Shanghai Banking Corporation)????匯豐銀行

Bank of America????美洲銀行

Deutsche Bank?????? 德意志銀行

bankruptcy protection??? n.?? 破產(chǎn)保護?

block release???n.???? 脫產(chǎn)進修

boom????n./v.（經(jīng)濟）突然膨脹

bottom line????n. 帳本底線, 底線

brand loyalty???n.? 對某個牌子的忠誠度

brand names????n.?? 品牌

Bretton Woods system?? 布雷頓森林體系(一國際金融體系)

budget?????n. /v.? 預(yù)算

budget deficit??? n.預(yù)算赤字

budget surplus????n. 預(yù)算盈余

budgetary items???n. 預(yù)算項目

business cycle???? n. 商業(yè)周期

business fraud????n.? 商業(yè)欺詐

business mechanism? ?n.??? 創(chuàng)業(yè)機制

business prototype n.商業(yè)原型、商業(yè)模型

更多精彩內(nèi)容請訪問新東方張馳新的滬江博客

供稿：