2 地道的“你主修什么？／你從哪里來的？”該怎么說？

先從故事里找到地道生活會話吧
下面的小故事引導(dǎo)你更快地進(jìn)入地道的英文會話環(huán)境。即將學(xué)到的會話用其他顏色標(biāo)出，看到的時候可以先想想看你會怎么說。我們也把延伸詞匯用下劃線標(biāo)示出來，讓你學(xué)得更多喔！

搬進(jìn)宿舍 Moving into the Dorm
茉莉念的學(xué)校離家很遠(yuǎn)，所以她便拖著大大小小的行李1搬進(jìn)了女生宿舍2。這是茉莉第一次離家住，她覺得實(shí)在太新奇了！終于可以不用聽爸爸媽媽的話，早早上床，也可以自由地睡到自然醒。但看到宿舍破爛的樣子，想起自己豪華的3家（是的，別忘了茉莉是出自富貴家庭），她又忍不住有點(diǎn)悲從中來。
幸好茉莉的室友們跟茉莉一拍即合，一進(jìn)來就問她：“你主修什么？你從哪里來的？”雖然后來發(fā)現(xiàn)大家念的都是不同的系4，但上課的時間都差不多，不會吵到彼此，而且大家雖然也都是從不同的地方來的，但個性都很合，一開口話匣子就停不下來。大家在寢室里一起度過的第一個晚上，一群人聊到了半夜，茉莉似乎可以想象接下來的宿舍生活會有多么多資多彩了。

補(bǔ)充詞匯
1 行李 n. ／ˋl?g?d? ／ luggage
2 宿舍 n. ／d?rm ／ dorm
3 豪華的 adj. ／?kˋstr?v?g?nt ／ extravagant
4 系 n. ／d?ˋpɑrtm?nt ／ department

地道生活英語會話，這樣用就對了
只要1.2秒就可以說完！
1 What is your major? 你主修什么？

這句這樣用
搬進(jìn)大學(xué)宿舍，和新室友見面時，你很可能會想知道對方是哪個系的。同個系的互相有個照應(yīng)，不同系也能靠彼此的專長互相幫助。這時你可以用英文問一句What is your major?（你主修什么？）
為什么問主修是什么，而不問Which department are you in?（你在哪個系？）呢？這和一些英語國家的大學(xué)制度有關(guān)。他們經(jīng)常是沒有一個固定的系，而是有一個主修科目，有時還會有幾個輔修科目，或到第二年才正式選系，不同的學(xué)?？赡芤灿胁煌闹贫龋詫υS多學(xué)生而言，很難定義自己到底是在哪個系。因此，如果在國外的學(xué)校，通常會習(xí)慣問主修科目，而不是問念哪個系。

來看個例句就知道怎么用！
A : What is your major? 你主修什么？
B : I’m in East Asian Studies. 我念東亞文化研究。

只要1.2秒就可以說完！
2 Where are you from? 你從哪里來的？

這句這樣用
除了問念哪個系以外，遇到新室友，一定也會問對方是從哪里來的。家鄉(xiāng)的位置近的話可以一起回家，很遠(yuǎn)的話大家也可以互相分享特產(chǎn)，真是太棒了！用英文問的話就是我們常說的Where are you from?（你從哪里來的？）

來看個例句就知道怎么用！
A : Where are you from? 你從哪里來的？
B : Not around here. 我不是這一帶的人。

還可以使用在這些場景中
這些絕對用得到的會話當(dāng)然不只在故事中的場景下可以使用，還可以用在很多其他的地方！一起來看看你可以如何在日常生活中用到這些會話。
1 What is your major? 你主修什么？

在社團(tuán)用
學(xué)妹：Nice to meet you. I just joined this club today!
很高興認(rèn)識你，我今天才加入這個社團(tuán)。
我：What is your major?
你主修什么？

和親戚用
遠(yuǎn)房親戚：My daughter goes to your school too!
我女兒也念你學(xué)校喔。
我：Really? What is her major?
真的嗎？她主修什么？

相親時用
對方：I went to Tsinghua University.
我清華大學(xué)畢業(yè)的。
我：What was your major?
你主修什么？

2 Where are you from? 你從哪里來的？
交新朋友用
路人：Hi, I’m new here!
嗨，我是新來的！
我：Where are you from?
你從哪里來的？

飛機(jī)上用
坐隔壁的人：Hi. It’s my first time to London.
嗨，這是我第一次去倫敦。
我：Where are you from?

你從哪里來的？
在公司用
同事：It took me two hours to get to work.
我花了兩個小時來上班。
我：Wait, where are you from?
等等，你從哪里來的？?