前幾天的公告牌頒獎晚會上，比伯獲得了兩項(xiàng)大獎，最佳男藝人和最佳社交媒體藝人。攜帶新專輯《Purpose》歸來，這是他的第四張錄音室專輯，在2015年11月發(fā)行。這也是一張比伯全程參與填詞的專輯，他的成長心境也由此可見一斑。

比伯在billboard的頒獎典禮上現(xiàn)場演唱了《Sorry》這首歌，圓寸的發(fā)型比之前的掃帚頭更有精神。至于效果如何，只要聽一下臺下迷妹們的尖叫就知道了。這首歌收錄于新專輯《Purpose》中。

Yeah I know that I let you down
耶 我很清楚我讓你大失所望了

Is it too late to say sorry now?
現(xiàn)在說抱歉是否太晚

I'll take every single piece of the blame if you want me to
只要你愿意 我愿承擔(dān)所有的責(zé)任

But you know that there is no innocent one in this game for two
但你知道在這兩人游戲中沒人能置身事外

Innocent是四級，考研，雅思，托福詞匯，做形容詞意為，清白的，閱歷淺的，天真的，沒有惡意的，做名詞意為閱歷淺的人，天真的人。名詞是innocence清白，無罪，天真無邪。

I insist that he is innocent.
我堅(jiān)持認(rèn)為他是無罪的。

Justin Bieber生于加拿大安大略省一個單親家庭。從五歲起他就無師自通，自學(xué)了鋼琴、打鼓、吉他和小號，才華橫溢的比伯還非常熱愛唱歌，他的歌聲清脆而優(yōu)美。在全球擁有數(shù)以千萬粉絲的賈斯汀·比伯可以說是“出名要趁早”的典范。2008年，賈斯汀·比伯就被其經(jīng)紀(jì)人斯科特在YouTube發(fā)現(xiàn)，隨后被亞瑟小子培養(yǎng)進(jìn)入歌壇。2009年發(fā)行第一張個人專輯《My World》并且憑借這張專輯獲得美國AMA音樂獎年度藝人。

這張專輯就是收錄了《Baby》神曲的專輯，《Baby》是一首中快節(jié)奏的流行歌曲，融入了Teen pop、R&B、Dance-pop以及嘻哈音樂、迪斯科弦樂。歌曲顯然借鑒了邁克爾·杰克遜的音樂風(fēng)格，聽起來就像是一首完美的夏季單曲。然而當(dāng)時賈斯汀·比伯的歌唱才華還沒有完全形成，雖然他唱歌帶著有節(jié)奏感的靈活性，但是他的聲音帶有鼻音，因此缺乏感染力。但是這首歌還是火遍了大街小巷，這也是比伯一次超驚艷的亮相。

Are we an item?
我們是在一起的吧？女孩別再折磨我了

Girl quit playin'
女孩別再折磨我了

We're just friends
我們只是朋友

What are you sayin'
你這么說

Said there's another, look right in my eyes
你直視我的眼睛說你的心里有別人了

My first love broke my heart for the first time
我的初戀第一次就讓我傷心

Quit是四級，考研，托福詞匯，是及物動詞，意為辭去（工作）；辭職，停止，徹底離開。停止做某事是quit doing sth.

There are no failures in life, only those who quite before success.
生活中沒有失敗者，只有那些在成功前就放棄的人。

在隨后的第三張錄音室專輯《Believe》中，變聲完全的比伯也延續(xù)了一貫的戀愛主題，并且已經(jīng)沒有了teen-pop的痕跡，在電音時代的到來時緊跟潮流順利轉(zhuǎn)向R&B風(fēng)格。同時也發(fā)行了不插電版本的專輯。這張專輯里，最吸引人的肯定是《Boyfriend》這首歌，于美國上市首周憑借4000萬的點(diǎn)播量，空降美國公告牌之聲音樂榜第24位。成為美國公告牌之聲音樂榜歷史上首周點(diǎn)播率第三高的男歌手單曲。

If I was your boyfriend, I'd never let you go
如果我是你的男朋友，我絕不會讓你離我而去

I can take you places you ain't never been before
我可以帶你去你從來都沒有去過的地方

Baby take a chance or you'll never ever know
親愛的，為什么就不給彼此的一個機(jī)會呢

I got money in my hands that I'd really like to blow
沒有你即使我有再多的錢也沒用

Swag swag swag, on you
對比你，那是一文不值的

歌詞的一開始，就是以虛擬語氣來開始做假設(shè)，讓我們回憶一下虛擬語氣的用法吧。虛擬語氣用來表示假想，而不表示客觀存在的事實(shí)，所說的是一個條件，不一定是事實(shí)，或與事實(shí)相反。虛擬語氣表示說話者所說的話并非事實(shí)，或難以實(shí)現(xiàn)的，甚至表達(dá)相反的概念。另外表示主觀愿望或表達(dá)某種強(qiáng)烈的感情時，也用虛擬語氣。構(gòu)成就是提前一個時態(tài)。

1、表示與事實(shí)相反的情況

從句：If+主語+過去時(Be動詞用were)

主句：主語+ should/would/might/could+ do：

If I were you, I would go at once.

2、表示與過去事實(shí)相反的情況

從句：If+主語+ had+ done

主句：主語+should/would/might/could+ have done

If you had come 5 minutes earlier, you would have met him.

3、表示對將來情況的主觀推測

從句：①if+主語+過去式（be動詞用were）

②if+主語+were to do

③if+主語+ should+ do

主句：主語+should/would/might/could+ do

If it rained tomorrow, I would stay at home.

If it were to rain tomorrow, I would stay at home.

If it should rain tomorrow, I would stay at home.

話說，女人心里在想什么，應(yīng)該是個讓上帝都頭疼的事情吧，這個永恒的問題也困擾了這個新晉男子漢。新專輯中的《What Do You Mean？》的歌詞、曲譜由詹森·博伊德、賈斯汀·比伯、梅森·利維共同撰寫創(chuàng)作。該歌曲作為推廣專輯的首支單曲，是美國公告牌第23支獲得百強(qiáng)單曲榜首周冠軍的歌曲。2016年1月6日，該歌曲獲得由第42屆人民選擇獎頒發(fā)的“最受歡迎歌曲”獎，該單曲被《NME》雜志評為“2015年度最佳音曲”之一，位列第3名?？磥磉@首歌也確實(shí)喚起了不少人的共鳴啊。

What do you mean? Ooh
你到底想怎樣嘛？

When you nod your head yes
當(dāng)你點(diǎn)頭同意

But you wanna say no
內(nèi)心卻在拒絕時

What do you mean? Hey
你到底要我怎樣才好吶？

When you don't want me to move
心里明明不想我轉(zhuǎn)身離開

But you tell me to go
嘴上又催促我快走

What do you mean?
你到底是什么意思？

Oh, what do you mean?
要我怎么做才好呢？

Mean是GRE，SAT，商務(wù)英語詞匯，作動詞時意為，意思是，意指，（對某人）很重要，意味著；作形容詞，意為不友好的，脾氣極壞的，吝嗇的，做名詞意為平均數(shù)。常見的短語有，in the mean同時，在此期間，mean time平均時間，mean by意思是，mean to do sth. 打算做。

What do you mean by opening my letters without permission? 你未經(jīng)允許就私拆我的信是什么意思？

What do you mean, you don't like my cooking? 你是什么意思？你不喜歡我做的飯？

從比伯說想享受自己的生活，不想和歌迷在路上合影開始，這是不是他越來越有底氣，想要作為實(shí)力派來繼續(xù)修煉之路呢。帶走兩座獎杯的比伯，不知道能否將這次的獲獎作為新的起點(diǎn)，在未來的路上更進(jìn)一步呢，讓我們拭目以待吧。

聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。本文僅代表作者個人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。