I’m a Little Teapot?? 我是一把小茶壺

?


I’m a little teapot, short and stout.
Here is my handle, here is my spout.
When I get all steamed up, hear me shout,
Tip me over and pour me out!

I’m a little teapot, short and stout.
Here is my handle, here is my spout.
When I get all steamed up, hear me shout,
Tip me over and pour me out!

譯文:

我是一把小茶壺,矮矮胖胖。
這里是我的把手,這里是我的噴嘴。
當(dāng)我使全身都發(fā)出蒸汽時候,聽到我呼喊,
使我傾斜,然后讓我傾吐!

我是一把小茶壺,矮矮胖胖。
這里是我的把手,這里是我的噴嘴。
當(dāng)我使全身都發(fā)出蒸汽時候,聽到我呼喊,
使我傾斜,然后讓我傾吐!