英語(yǔ)故事帶翻譯:棕色外套
來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)
2016-05-08 21:03
Mr Smith has a nice, brown coat. He loves it a lot. But his wife doesn’t like it because it’s old. She often says, “Give it to poor man.” But Mr Smith says, “No, I like this coat.”
史密斯先生有一件漂亮的棕色外套,他非常喜歡它。但是他的妻子不喜歡,因?yàn)樗桥f的。她經(jīng)常說(shuō),“把它送給窮人吧?!钡鞘访芩瓜壬f(shuō):“不,我喜歡這件衣服?!?/div>
詞匯學(xué)習(xí):
brown 棕色的
cigarette 香煙、紙煙
tailor 裁縫
But one day, a cigarette falls on it and makes a hole in it. So Mrs Smith says, “Please don’t wear it again.” Mr Smith takes it to a tailor’s shop and says to the tailor, “Please make another coat like this one.” The tailor does what he is told him and makes a new coat. Then the tailor makes a hole in it again with his cigarette in the same place.
但是一天,一只香煙把這件衣服燒了一個(gè)洞。于是史密斯太太說(shuō):“請(qǐng)不要再穿它了?!笔访芩瓜壬阉玫搅艘粋€(gè)裁縫店對(duì)裁縫說(shuō):“請(qǐng)給我做一件與這件一模一樣的外套?!辈每p按照他說(shuō)的做了一件新外套。然后裁縫又用香煙在同一個(gè)地方燒了一個(gè)洞。
詞匯學(xué)習(xí):
brown 棕色的
cigarette 香煙、紙煙
tailor 裁縫
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)故事
- 英語(yǔ)短文聽(tīng)力
猜你喜歡
-
你挑食嗎?原來(lái)挑食是有科學(xué)依據(jù)的!
你挑食嗎?科學(xué)家已經(jīng)找到了挑食的科學(xué)依據(jù)!不過(guò)如果你想嘗試一下減輕挑食癥的苦惱,你不得不承認(rèn),擴(kuò)大你所接受的食物的范圍,這會(huì)讓你在約會(huì)和度假的時(shí)候更加自愜,更樂(lè)在其中。
-
公開(kāi)課:對(duì)外漢語(yǔ)老師 開(kāi)啟光輝歲月
你的職業(yè)規(guī)劃里有想到過(guò)教老外中文嗎?當(dāng)上對(duì)外漢語(yǔ)教師,勵(lì)志的各類華麗麗轉(zhuǎn)身,有你可以實(shí)現(xiàn)的未來(lái)嗎?面對(duì)牛逼的高富帥、白富美,你卻在上演著各種苦逼的故事,那些真實(shí)的逆襲情節(jié)會(huì)更讓人振奮而向往。
-
你健康嗎?醫(yī)生告訴你指甲揭示健康的秘密
你身體健康嗎?看看你的指甲吧!你的指甲揭示著你的健康秘密,小至不良的飲食習(xí)慣和個(gè)人壓力,大至嚴(yán)重的腎臟問(wèn)題,醫(yī)生一眼就可從指甲中看出端倪。注意你的指甲,關(guān)注自己的健康!
-
美文欣賞:回憶美好時(shí)刻 (雙語(yǔ)有聲)
鼓足勇氣去面對(duì)困難。當(dāng)身陷困境的時(shí)候,這將成為你獲得勇氣的源泉。當(dāng)你身陷困境的時(shí)候(你有時(shí)會(huì)),回想你生命中快樂(lè)和幸福的時(shí)刻?;叵胨侨绾问鼓憧鞓?lè),你便有了走出困境的勇氣。