迪斯尼的原創(chuàng)音樂劇《歌舞青春》即將于今晚起至7月18日上演于上海大劇院。舞臺版和電影版有什么不同？如果不能親臨現(xiàn)場，不妨來聽聽看演出中增加的兩首新歌《手機融合》和《就指望你》吧。

《手機融合》出現(xiàn)在全校得知Gabriella和Troy參加了音樂劇選拔之時，紛紛奔走相告，用手機互通消息。

【輕輕松松學英語】看《歌舞青春》學電影口語




Cellular Fusion
From High School Musical: On Broadway!

《歌舞青春》高校音樂劇完整插曲在線試聽

TAYLOR
Gabriella?

CHAD
Troy?

TAYLOR
What's up?

CHAD
What's going on?

BOTH
Mhmmmmm
Oh Yeah
What? When?

CHAD
No way!

TAYLOR
No way!

BOTH
Gotta go gotta tell like yesterday.

TAYLOR
Martha?

MARTHA
Taylor?

ZEKE
Chad?

CHAD
Zeke?

TAYLOR & CHAD
I got news, got news

ZEKE & MARTHA
Go ahead and speak

TAYLOR & CHAD
Gotta pass it around, Gabriella and Troy

MARTHA
Did what? No way!

ZEKE
That's not our boy.

ALL CAST
Pass it around now don't be slow gotta go gotta tell everybody I know

KELSI
I never heard it sung as half as good as Gabriella

TAYLOR & MARTHA
Gabriela Girl don't you care?

JOCKS
don't you care about the team?
Your friends, the game?

SHARPAY
How could this happen?

ALL CAST
What'll Sharpay and Ryan do?
What'll Sharpay and Ryan do?
What'll Sharpay and Ryan do when they find out?

(AT SAME TIME AS ABOVE)
RYAN
They got a callback!
SHARPAY
if this is one bit true
I'm gonna scream
and shout!

SHARPAY
Is this some kind of sick joke?
Troy and Gabriella didn't even audition.

RYAN
Yeah, and they didn't even ask our permission to join the drama club.

SHARPAY
Someone's got to teach that new girl the rules.

RYAN
Right.
What are the rules again?

SHARPAY
Rule #1: Pick the right clique.
2: Act like your clique
3: Dress for your clique
4: Know where your click clicks
And rule #5: Stick to the status quo!