藍(lán)綠異色瞳+斗雞眼:這只雪白土耳其喵火了
作者:Julija
來源:Boredpanda
2016-04-20 10:21
Meet Alo?, the 2-year-old Van cat from Turkey whose slightly crossed blue and green eyes have made him the newest Internet sensation.
來認(rèn)識一下Alo?吧!這只來自土耳其兩歲大的貓咪,一藍(lán)一綠色的斗雞眼在網(wǎng)絡(luò)上引起了新的轟動。
“His eyes are the most beautiful in the world to me,” his owner Burcu Kaynak told Bored Panda. The different coloration of the kitty’s eyes is a result of heterochromia, a condition caused by the relative excess or lack of melanin. “It does not affect his vision at all,” Kaynak added. “People are very interested in him, whether it’s on social media or when walking outdoors.” Alo? already has 10k followers on Instagram and counting!
“對于我來說,他的眼睛是世界上最美的。”他的主人Burcu Kaynak告訴我們。“貓咪眼睛之所以呈現(xiàn)不同的顏色是因?yàn)楫惿Y的原因,是黑色素過?;蛘呷狈?dǎo)致的一種情況。這一點(diǎn)也沒影響他的視力。不管是在社交媒體還是外出散步的時(shí)候,人們都對他很感興趣?!痹贗nstagram和Counting上他已經(jīng)有一萬多粉絲了。
聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。