1. Keep your brushes orderly and clean with this super easy and stylish leather brush holder.
1. 把化妝刷整齊、潔凈地放在簡易又時尚的皮制包包里。

Because there's nothing more gross than a rubbing a brush on your face that has been rolling around in the bottom of your purse.
用在手袋底部滾過一圈的化妝刷來刷你的臉……還有比這更惡心的嗎？

2. Get super organized with an over-the-door shoe rack that's labeled to perfection.
2. 給掛在門上的鞋架貼上標簽，用來放化妝品，有序到完美。

This is to DIE for.
太棒，我已經(jīng)死了。

3. A magazine rack can be the solution to all your tangled hot tool problems.
3. 雜志架可以解決吹風機電線老纏在一起的問題。

WHY didn't we think of this first?
為什么我沒有早點想到？

4. Add little magnet strips to the back of your makeup and create this awesome makeup magnet board.
4. 在化妝品后面貼上小磁條，就可以DIY一個美妝磁鐵板啦~

5. Hang some metallic jars with colorful twine to free up space on your vanity.
5. 在金屬罐周圍纏幾圈彩色的繩子（掛起來），解放你化妝盒的空間。

6. Stack and glue empty candle jars for a perfect organization system.
6. 把空的蠟燭罐粘起來，用作完美的收納系統(tǒng)。

Pro tip: When a candle is pretty much out of wax, freeze it over night to easily get the remaining wax out. Then use the jar for just about anything.
達人貼士：蠟燭快要點完的時候，把它凍一個晚上，剩余的蠟就很容易取出了。然后這個罐子就可以放任何你想放的東西啦。

7. Give old jars a paint job and add a knob to the lid for a colorful way to keep your necessities in place.
7. 給舊罐子上一層漆，在蓋子上面裝個把手，就能用五彩繽紛的容器裝東西了。

Who knew leaving cotton swabs on display could be so stylish?
誰能想到棉花簽也能擺得這么潮呢？

8. Dedicate a space to your lip products with this cute copper pipe solution.
8. 這種可愛的小銅管正好可以收納你的唇膏。

9. Make a landing pad for all your most used items with these geometric trays.
9. 為常用的化妝用品準備這種幾何形狀的盤子。

Bonus: They fit inside one another so you can decide how much storage space you need.
另外，它們是可以互相疊起來的，所以你可以根據(jù)所需的大小自行組裝。

10. An adhesive magnet strip can keep all your metal necessities in one, easy-to-reach place.
10. 磁鐵可以把所有金屬的化妝工具吸在同一個地方，易于拿取。

Don't continue to be a victim of the bobby pin black hole.
終于不再天天掉發(fā)夾了。

11. Make use of vertical space with this spinning storage system.
11. 好好利用垂直空間，裝個三層轉盤吧。

12. Add some little lashes to your jars so they can be as pretty as you are.
12. 給你的罐子畫兩條睫毛，它們就和你一樣美了。

13. Create this simple speckled tray for your most used items.
13. 為最常用的化妝盤點上彩色的斑點。

They look expensive, don't they?
頓時就高大上了有沒有？

14. Keep your perfumes together on this divine dresser tray.
14. 把香水一起放在這樣華麗的托盤里。

15. Paint mason jars to keep your countertop cute and in order.
15. 用涂過顏料的玻璃瓶裝東西，你的化妝桌會變得可愛又整潔。

Yet another use for mason jars. The possibilities are endless, my friends.
玻璃瓶的另一種用途，還有無數(shù)種等著你發(fā)掘呢。

16. For when you're on-the-go, this makeup pouch will serve as the perfect organization buddy and a friendly reminder.
16. 忙碌的時候，這樣的化妝包既是收納助手，又能點亮心情。

Happy girls are the prettiest, but organized girls are the happiest.
快樂的女孩是最美的，但會收納的女孩是最快樂的！

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。