313FB7F500000578-3438286-Bright_young_thing_The_26_year_old_was_bringing_back_the_colour_-m-205_1455583643250_meitu_2

小編導(dǎo)讀：第58屆格萊美頒獎(jiǎng)典禮順利落幕，本屆格萊美可謂是大牌云集，精彩紛呈?。禾├铡に雇蛱?，阿黛爾，嘎嘎小姐，賈斯丁·比伯……這么多巨星，想必粉絲們?cè)缫芽催^(guò)直播。錯(cuò)過(guò)直播的小伙伴們也不要難過(guò)哦，英語(yǔ)君為大家盤點(diǎn)了本屆格萊美的幾宗“最”，讓你全方位、深層次地了解本屆格萊美?？靵?lái)看看吧！

最貴的瞬間：

All eyes were on best friends Taylor Swift and Selena Gomez as they arrived at the star-studded event together. Taylor sports a red bandeau top with a hot pink skirt, which was slit open to reveal her matching underwear.
好麗友泰勒·斯威夫特和賽琳娜·戈麥斯一抵達(dá)星光璀璨的紅毯，便成為全場(chǎng)的焦點(diǎn)。霉霉身穿紅色比基尼上衣，配上艷麗的粉色裙子，裙子中間敞開，露出相配的內(nèi)褲。

看到這個(gè)瞬間，英語(yǔ)君的眼淚都要掉下來(lái)咯~你造霉霉的內(nèi)褲值多少錢嗎？看看每日郵報(bào)的報(bào)道：

Taylor Swift and Calvin Harris have been offered $10 million by Armani to pose in their underwear together.
阿瑪尼想支付泰勒斯威夫特和她男友加爾文·哈里斯1千萬(wàn)美元，邀請(qǐng)他們共同拍攝內(nèi)褲廣告~

雖然霉霉最后拒絕了邀請(qǐng)，但是格萊美紅毯上，霉霉竟然免費(fèi)在粉絲們面前秀內(nèi)褲，是不是很激動(dòng)啊。這身裝扮可是價(jià)值1千萬(wàn)，當(dāng)之無(wú)愧是本屆格萊美“最貴的瞬間”。

聲明：本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

未命名_meitu_0

最驚悚瞬間：

還記得那位從BBC年度之聲選秀中走出來(lái)的“綿羊音”艾麗·高登嗎？相信粉絲們對(duì)她長(zhǎng)相的印象就是甜美、清純啦?？墒莮她格萊美紅毯上卻成了這樣(左)~~~也太驚悚了吧?。?！難怪粉絲們會(huì)質(zhì)疑她整容……

Ellie Goulding stepped out at the Clive Davis Pre-Grammy gala in Los Angeles on Sunday night, with noticeably plumper lips and a generally smoother, streamlined appearance, as compared to her usual look.
艾麗·高登周日晚出席了于洛杉磯舉辦的“克萊夫·戴維斯格萊美前夜”。很明顯，與之前的照片相比，她的嘴唇更加豐潤(rùn)，面部也更加平整。

可是，英語(yǔ)君還是覺(jué)得之前的“綿羊音”更美些呢。艾麗當(dāng)之無(wú)愧成為本屆格萊美最驚悚瞬間。

313053AD00000578-3446364-image-m-198_1455438069045_meitu_6

最遺憾瞬間：

最初的格萊美表演嘉賓名單中，“山東天后”蕾哈娜赫然在列，勞模蕾哈娜年初可是剛剛發(fā)行新專輯《ANTI》，而且還免費(fèi)提供下載哦。可是~英語(yǔ)君看了兩遍格萊美……還是木有找到蕾哈娜啊。原來(lái)~

Rihanna has canceled her Grammy performance at the last moment. The 27-year-old pulled out with bronchitis as the show was running, according to report. And so she did not walk the red carpet.
蕾哈娜在格萊美開始前的最后時(shí)刻取消表演。據(jù)報(bào)道，頒獎(jiǎng)典禮開始前，這位27歲的歌手突發(fā)支氣管炎，也因此沒(méi)有出席紅毯~

新專輯等了那么久才出，這格萊美表演也要等很久才能看到嗎？！娜娜的粉絲們真是傷不起啊。蕾哈娜的退出無(wú)疑成為了本屆格萊美的最遺憾瞬間。

未命名_meitu_1

最勵(lì)志瞬間：

本屆格萊美，霉霉獲得年度專輯、最佳流行演唱專輯和最佳音樂(lè)錄影帶等三項(xiàng)重量級(jí)大獎(jiǎng)，這可是“打臉”前段時(shí)間大罵霉霉的坎耶·維斯特呀~這位說(shuō)唱歌手在自己的歌中寫到：

he made 'that b*tch famous' with his 2009 MTV Awards stage invasion.
2009年MTV搶話筒事件，他讓霉霉成名。

霉霉用精彩的獲獎(jiǎng)感言“反駁”別人的惡語(yǔ)：

I want to say to all the young women out there, there are going to be people along the way who will try to undercut your success or take credit for your accomplishments or your fame.
我想對(duì)所有的年輕女性說(shuō)：成功路上總有一些人想要阻撓你，或者試圖將你的成就與名氣據(jù)為己有……

相關(guān)推薦：2016格萊美勵(lì)志演講精選戳>>>霉霉也在列哦！

不僅如此，霉霉還被拍到因演出有瑕疵而自責(zé)的流淚，真是本屆格萊美最佳勵(lì)志瞬間啦。

314075F200000578-3448650-image-m-110_1455592792016_meitu_7

最雷人瞬間：

格萊美紅毯本應(yīng)是明星們展示風(fēng)采的平臺(tái)，可咱們的強(qiáng)尼·德普大叔卻把它變成了“起床派對(duì)”~

Johnny Depp was joined by his Hollywood Vampire bandmates Alice Cooper and Joe Perry. The 52 star looked like he had just rolled out of bed and gone straight to the awards.
格萊美非主流造型：強(qiáng)尼·德普和自己的“好萊塢僵尸”樂(lè)隊(duì)成員埃利斯·庫(kù)普和喬·裴瑞一起出席紅毯。這位52歲的明星似乎剛起床就直奔頒獎(jiǎng)典禮一樣~~~

德普大叔，這可不是“加勒比海盜”現(xiàn)場(chǎng)啦，而是格萊美哦，不要這么雷人啦~

看了本屆格萊美的五宗“最”，相信錯(cuò)過(guò)直播的小伙伴們不會(huì)遺憾啦?？烊セ匚断逻@些精彩瞬間吧。