313F725900000578-3438286-image-m-43_1455579686881
第58屆格萊美頒獎(jiǎng)典禮于美國(guó)時(shí)間周一晚開(kāi)始，格萊美紅毯歷年都是粉絲們目睹偶像風(fēng)采的絕佳平臺(tái)，英語(yǔ)君為大家挑選了幾位巨星的紅毯秀，來(lái)看看吧！
Selena Gomez and Taylor Swift looked
sensational as they arrived on the red carpet at the Grammy Awards in Los Angeles on Monday.
周一的格萊美紅毯上，賽琳娜·戈麥斯和泰勒·斯威夫特一出現(xiàn)就引起轟動(dòng)。
想不到霉霉為了展示大長(zhǎng)腿，竟然小秀內(nèi)衣~唉，曾經(jīng)小清新的霉霉上哪里去了。而賽琳娜的一身晚禮服把瘦身成果完全展示了出來(lái)，瘦成一道閃電啊！
聲明：本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
2
Lady Gaga, who was performing a tribute to David Bowie during the evening, also paid
homage to the late singer with her outfit.
嘎嘎小姐在格萊美之夜將向大衛(wèi)·鮑威致敬，同時(shí)也會(huì)用她的禮服表達(dá)自己對(duì)這位已故歌手的敬意。
嘎嘎小姐總是這么非主流，一身藍(lán)色長(zhǎng)裙搭配非主流的發(fā)色，看來(lái)她向大為·鮑威致敬的誠(chéng)意十足哦。
3
Adele made a
triumphant comeback in a long-sleeved black gown which was adorned with
sequins.
阿黛爾身穿亮片長(zhǎng)袖黑色禮服強(qiáng)勢(shì)回歸。
“巨肺女神”阿黛爾的黑色長(zhǎng)袖禮服絲毫未凸顯出她的肥胖，反而增添了幾分美感，不得不說(shuō)，阿呆不僅歌唱得好，衣服也搭配的很棒呢!
4
Learning from the best: The 21-year-old, who won his first Grammy during the evening for Where R U Now, taught his brother how to pose.
向最佳模范學(xué)習(xí)：21歲的比伯憑借歌曲《Where R U Now》獲得第一座格萊美。圖為他教自己的弟弟擺造型。
曾經(jīng)一度陷于各種丑聞的“壞男孩”賈斯丁·比伯如今也是在努力重塑形象啊。一身黑白搭配的西服，加上他萌萌噠弟弟，誰(shuí)還會(huì)記得他“壞男孩”的歷史呢？
5
Scarlet woman: Ariana Grande showed her sexy side in a
skintight red gown.
紅毯女郎：艾瑞安娜·格蘭德身著一身緊身紅色禮服小秀性感。
小牛看起來(lái)依舊是那么單純可愛(ài)。紅色長(zhǎng)裙更加襯托出她的可愛(ài)氣質(zhì)和身材哦。
6
Kaley Cuoco, who will be presenting during the evening, dressed to impress in a beaded jumpsuit with cut-out stomach.
卡蕾·措科也會(huì)出席頒獎(jiǎng)典禮，她身著串珠連身衣，露出腹部。
憑借《生活大爆炸》紅透半邊天的女星卡蕾·措科這身亮眼的“露腹串珠衣”真是讓人難以抗拒啊。
7
Pretty in pink: Ellie Goulding kept things simple but stylish in a pink gown with unusual fringed back.
粉紅女郎：艾麗·高登的粉色禮服，著裝風(fēng)格簡(jiǎn)單卻時(shí)尚，留海向后盤(pán)起。
"綿羊音"艾麗依舊走知性路線，粉色禮服清新脫俗，好身材一覽無(wú)余哇！
8
Not your typical Grammys looks: Johnny Depp was joined by his Hollywood Vampire bandmates Alice Cooper and Joe Perry.
格萊美非主流造型：強(qiáng)尼·德普和自己的“好萊塢僵尸”樂(lè)隊(duì)成員埃利斯·庫(kù)普和喬·裴瑞一起出席紅毯。
額~這幾位大叔的非主流造型估計(jì)會(huì)讓大叔控的女粉絲們尖叫暈倒啦。
9
Carrie Underwood sizzled in a slit black gown, paired with a statement necklace - which she revealed was a Valentine's Day gift.
凱瑞·安德伍德身著開(kāi)縫黑色禮服，搭配一條鉆石項(xiàng)鏈——她透露，這是她的情人節(jié)禮物。
木頭姐產(chǎn)后身材恢復(fù)的好棒啊，黑色禮服使她看起來(lái)更加性感。鉆石項(xiàng)鏈更是增添了她雍容華貴的氣質(zhì)，木頭姐永遠(yuǎn)都是那么霸氣。
10
One incredibly good-looking couple: The Weeknd was joined by his beautiful model girlfriend Bella Hadid, and the pair both wore black.
一對(duì)高顏值情侶：盆栽精和超模女友貝拉·哈迪德一同出席紅毯，兩人都身著黑色禮服。
唉，盆栽精在情人節(jié)和超模女友走紅毯秀幸福，考慮過(guò)單身狗粉絲們的感受嗎?。。。?/p>
