小編導(dǎo)讀：Match?com網(wǎng)站調(diào)查采訪的了5000名單身人士，總結(jié)了單身汪們調(diào)情的時(shí)候最喜歡使用的顏文字。哪個(gè)顏文字摘得桂冠？一起來(lái)看看吧！

Which emoji do those singles use? Women and men are united in their most and least popular choices:
單身汪會(huì)用哪個(gè)聊天表情呢？這里總結(jié)了男人們和女人們最經(jīng)常使用的表情和最少使用的表情：

Percent of single women who use the wink emoji to flirt with a date
單身女性用眨眼表情調(diào)情的比例

Percent of single men who use the wink emoji to flirt with a date
單身男性用眨眼表情調(diào)情的比例

Percent of single women who use the smiley emoji to flirt with a date
單身女性用微笑表情調(diào)情的比例

Percent of single men who use the smiley emoji to flirt with a date
單身男性用微笑表情調(diào)情的比例

Percent of single women who use the kiss emoji to flirt with a date
單身女性用飛吻表情調(diào)情的比例

Percent of single men who use the kiss emoji to flirt with a date
單身男性用飛吻表情調(diào)情的比例

Percent of emoji-using singles who would never use the sassy girl to flirt with a date
表情用戶中，從不用野蠻女友表情調(diào)情的單身汪的比例

Percent of emoji-using singles who would never use the lips emoji to flirt with a date
表情用戶中，從不用烈焰紅唇表情調(diào)情的單身汪的比例

Percent of emoji-using singles who would never use the monkey to flirt with a date
表情用戶中，從不用猴子表情調(diào)情的單身汪的比例

?聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

想知道顏文字表情都有哪些含義嗎？闖關(guān)試一試？
↓掃下方二維碼直達(dá)小游戲！

?