【新鮮詞】

cordyceps holidays 蟲草假

這是一種什么假期?只聽過寒假、暑假、各種法定節(jié)假日,居然還有這么一個假期!

【新聞速遞】

From early May to late June all schools in Yushu prefecture, Qinghai province, give a special "cordyceps vacation" so that teachers and students can join in the picking of cordyceps, a worm-like fungus regarded as a valuable herb by the Chinese.
每年的5月初到6月末,青海省玉樹州的所有學校會享有一個獨有假期“蟲草假”,就是為了讓師生們?nèi)ゲ烧x夏草——一種形狀像蟲的菌類。冬蟲夏草被國人視為一種珍貴的中藥材。——來自《中國日報》

【關(guān)于“冬蟲夏草”】

The generic name Cordyceps is derived from the Greek word kordyle, meaning "club", and the Latin stem -ceps, meaning "head".
“冬蟲夏草”這個單詞起源于希臘單詞kordyle,意為“團體”,和拉丁詞根-ceps,意為“頭”。

The miraculous medicinal powers of cordyceps 冬蟲夏草的神奇藥效

1.reduce?cholesterol?減低人體膽固醇含量

se stamina 增強體質(zhì)

e eyesight 改善視力