短信體數(shù)秒鐘發(fā)送短信的秘密

作者：滬江英語(yǔ) 來(lái)源：englishwithatwist 2015-05-03 08:48

雙語(yǔ) 中文英語(yǔ)

There have been some recent?articles?about how the language of texting is damaging the English Language. Whether you agree or not with this view, the language of texting is here to stay. Most of us live through our smartphones and I have to say that even I, an English Language Trainer, use text language when sending SMSs.

最近有文章講短信體是如何破壞英語(yǔ)語(yǔ)言的。無(wú)論你是否贊同這個(gè)觀點(diǎn)，短信體都存在。我們大部分人都生活在智能手機(jī)的世界里，即使是我這樣一個(gè)英語(yǔ)語(yǔ)言老師也會(huì)在發(fā)送短信時(shí)采用短信體。

I am in awe of young people today who can send texts in seconds. Of course, they have mastered the language of texting and I really need to learn from them. As an English Language Trainer, I cannot escape this reality so instead of fighting it, I thought that I’d dedicate this article to showing English Language Learners how to text in English.

我非常敬畏能在數(shù)秒鐘就發(fā)出短信的現(xiàn)代年輕人。當(dāng)然，他們已經(jīng)精通了短信語(yǔ)言，而我也要向他們學(xué)習(xí)。作為一個(gè)英語(yǔ)講師，我無(wú)法逃避這個(gè)現(xiàn)實(shí)，所以我想與其無(wú)謂反抗我還不如花些時(shí)間寫篇文章告訴語(yǔ)言學(xué)習(xí)者如何用英文發(fā)短信。

Here are some common expressions:

下面是一些常用的表示方法：

All the best	ATB
Are	R
Are you OK?	RUOK
Be	B
Before	B4
Be right back	BRB
Be seeing you	BCNU
Boyfriend	BF
For, four	4
Forever	4EVER
Girlfriend	GF
Great	GR8
Have a great day	HAGD
Kiss	X
Late	L8
Later	L8R
Lots of Love	LOL
Laugh Out Loud	LOL
No One	NO1
Oh I see	OIC
Please	PLS
Please call me	PCM
See you	CU
Thanks	THX
Thank you	THNQ
Too, to, two	2
Today	2DAY
Tomorrow	2MORO
Very	v
What do you	WADU
Want to	WAN2
What	WOT
What you see is what you get	WUCIWUG
You	U
Your/You’re	UR