媚娘PK歐美"IT GIRL",看看范爺有多少點(diǎn)符合標(biāo)準(zhǔn)？

科普維基百科關(guān)于“IT GIRL”的定義

"It Girl" is a term for a beautiful, stylish young woman who possesses sex appeal without flaunting her sexuality. The phrase is believed to have originated as slang in upper class British society around the turn of the 20th century.

"It Girl"是一個(gè)定義，表示美麗，時(shí)尚的年輕女性，擁有獨(dú)特的“性”魅力但并不炫耀她的性感。這個(gè)詞起源于20世紀(jì)初，作為英國(guó)上流社會(huì)俚語(yǔ)廣泛使用。

With 'It,' you win all men if you are a woman and all women if you are a man. 'It' can be a quality of the mind as well as a physical attraction.

擁有”It”特征，男人將俘獲所有女人的芳心，女人將贏得所有男人的愛(ài)慕。“It”可以是心靈上的獨(dú)特品質(zhì)，也可以身體上的特有吸引力。

近現(xiàn)代對(duì)”IT GIRL”的解讀

IT Girl一說(shuō)是經(jīng)?，F(xiàn)身主流媒體及終日參加聚會(huì)的時(shí)尚女性，或是IT就相當(dāng)于the x factor，就是一種讓所有人傾倒但難以描述的不凡魅力，而有這種IT元素的女人，就叫做IT Girl了，又或是IT干脆就代表“I don't know what”，大意是“讓人無(wú)法描述”?？傊?，IT Girl們都有她們自己對(duì)時(shí)尚的獨(dú)特見(jiàn)解，IT Girl的代表們也具備開(kāi)創(chuàng)新潮流的影響力。

潮語(yǔ)解讀

“It” Girl---the girl that everyone in a crowd notices

Take the industry by storm---everybody is talking about someone and wants him/her to work for them.

“It Girl”五大特征：

1. 不尋常的美麗，一定要夠瘦

2. 時(shí)尚，同時(shí)要反時(shí)尚

3. 囂張的幽默感

4. 不屑的口吻與神態(tài)

5. 如果不是特別富有，至少要在自己的圈子里有一定的身份地位

說(shuō)到這里小編覺(jué)得我們的范爺還是足夠駕馭“it girl"的角色的!

那么除了范爺還有哪些明星是你心目中的”it girl”人選呢，小編列舉倆位，大家看是否是你心中的爆紅潮女呢？

國(guó)內(nèi)：

Angelababy #baby代表作綜藝節(jié)目《奔跑吧，兄弟》

林志玲#志玲姐姐 代表作《幸福額度》

楊冪#冪冪? 代表作《宮》 《小時(shí)代》

國(guó)外：

布萊克.萊弗利Blake Lively? Masterpiece 《Gossip Girl》

克里斯汀·斯圖爾特kristen Stewart Masterpiece《Twilight》

阿曼達(dá)·塞弗里德Amanda Seyfried 《Mamma Mia!》

凱特·戴琳斯 Kat Dennings? Masterpiece《Two broke girls》

神馬，你說(shuō)怎么沒(méi)有你心中的爆紅女神？那就請(qǐng)用英文留言你最喜歡的“it girl”吧（有莫有喜歡的”it boy”?嘻嘻）

本文由滬江英語(yǔ)口語(yǔ)編輯Tina精心整理，更多時(shí)尚情景趣味口語(yǔ)文章請(qǐng)關(guān)注滬江英語(yǔ)900句之《時(shí)尚情景口語(yǔ)》專題，內(nèi)容更豐富，話題更有趣。