1889年1月30日,二十三歲的葉芝第一次遇見了美麗的女演員茅德.岡,她時(shí)年二十二歲,是一位駐愛爾蘭英軍上校的女兒,不久前在她的父親去世后繼承了一大筆遺產(chǎn)。茅德.岡不僅美貌非凡,苗條動人,而且,她在感受到愛爾蘭人民受到英裔欺壓的悲慘狀況之后,開始同情愛 爾蘭人民,毅然放棄了都柏林上流社會的社交生活而投身到爭取愛爾蘭民族獨(dú)立的運(yùn)動中來,并且成為領(lǐng)導(dǎo)人之一。這在葉芝的心目中對于茅德.岡平添了一輪特殊的光暈。
葉芝對于茅德.岡一見鐘情,而且一往情深,葉芝這樣描寫過他第一次見到茅德.岡的情形:“她佇立窗畔,身旁盛開著一 大團(tuán)蘋果花;她光彩奪目,仿佛自身就是灑滿了陽光的花瓣?!比~芝深深的愛戀著她,但又因?yàn)樗谒男哪恐行纬傻母哔F形象而感到無望,年輕的葉芝覺得自己 “不成熟和缺乏成就”,所以,盡管戀情煎熬著他,但他尚未對她進(jìn)行表白,一則是因?yàn)樾咔?,一則是因?yàn)橛X得她不可能嫁給一個(gè)窮學(xué)生為妻。
茅德.岡一直對葉芝若即若離,1891年7月,葉芝誤解了她在給自己的一封信的信息,以為她對自己做了愛情的暗示, 立即興沖沖的跑去第一次向茅德.岡求婚。她拒絕了,說她不能和他結(jié)婚,但希望和葉芝保持友誼。此后茅德.岡始終拒絕了葉芝的追求。她在1903年嫁給了愛 爾蘭軍官麥克布萊德少校,這場婚姻后來頗有波折,甚至出現(xiàn)了災(zāi),可她十分的固執(zhí),即使在婚事完全失意時(shí),依然拒絕了葉芝的追求。盡管如此,葉芝對于她的愛 慕終身不渝,因此,難以排解的痛苦充滿了葉芝一生的很長一段時(shí)間。
葉芝對于茅德.岡愛情無望的痛苦和不幸,促使葉芝寫下很多針對于茅德.岡的詩歌來,在數(shù)十年的時(shí)光里,從各種各樣的角度,茅德.岡不斷激發(fā)葉芝的創(chuàng)作靈感;有時(shí)是激情的愛戀,有時(shí)是絕望的怨恨,更多的時(shí)候是愛和恨之間復(fù)雜的張力。
在這種背景下,葉芝創(chuàng)作出這充滿感情的《when you are old》,CC課堂英音名師羊叔深情演繹下,讓這首詩更加凄婉迷人,一起來感受美麗的詩歌故事和英音吧。
--------------------------名師介紹--------------------------
|
羊叔(sheepwindow):
羊叔畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院,英語戲劇演員,是中國最有影響英語話劇劇團(tuán)唯一的中國籍演員,擁有5年專業(yè)英語言戲劇演出和監(jiān)督制作經(jīng)驗(yàn)。目前為CCTalk認(rèn)證名師。曾受邀訪問英國并演出英語劇目數(shù)十場。羊叔結(jié)合戲劇訓(xùn)練方法,繼承和拓寬了傳統(tǒng)的語音學(xué)教學(xué)模式,幫助世界各地的演員和有所追求的英語學(xué)習(xí)者突破英語口音的發(fā)聲和表現(xiàn)瓶頸。 |
羊叔的發(fā)音課程推薦:
CCTalk羊叔英語?語音訓(xùn)練營(周末班)直播課>>
CCTalk羊叔英語?語音訓(xùn)練營(寒假班)直播課>>