Vikings

?“Vikings” was officially renewed for a 10-episode Season 3. And since that delightful news was announced, fans of the hit History Channel series have been sitting on the edges of their seats waiting for the Michael Hirst drama to return to their TV sets. But never fear – our loyal?Nordic?warriors have refused to leave viewers hanging, which is why they’ve decided to raid your social media accounts with a first peek at the show’s newest season.
《維京傳奇》第三季一共十集即將回歸！這個令人振奮的消息一公布，這部歷史劇的粉絲們已經(jīng)坐立不安地期待著邁克爾·赫斯特帶著這部劇重回熒幕。但是別擔心——我們忠誠的北歐戰(zhàn)士們不會讓我們懸著一顆心，這也是為何劇中卡司們第一時間把幕后最新進展PO在社交媒體上。

From photos of the cast’s Season 3 wardrobe to stunning sights of set locations, our bearded and braided Viking beauties have opted to document the filming of their newest installment for fans to google over. They’ve even given their followers something to chuckle at with images of behind-the-scenes shenanigans! Ever wonder what Alexander Ludwig, who plays Ragnar’s eldest son, Bjorn, looks like as a mermaid? Well, now is your chance to find out!
從第三季卡司的定妝照還有片場照可以看到驚人的場景，我們留著胡子和小辮的維京人們放了最新片場照來免了粉絲們谷歌的必要。他們還給出了幕后的惡作劇照片來讓大伙樂樂。有沒有想過郎納爾的大兒子（由亞歷山大·路德維格扮演）變成美人魚的樣子？那就一起來看看吧！

Views from set

The cast then showed off some of their views from set. Prepare to be jealous！
工作人員炫耀了幾幕他們的布景，準備好嫉妒他們了嗎！

Warrior vest

Warrior vest? Check!
戰(zhàn)斗背心？快看！

Nordic dinner party

Some fancy clothes in case of a fabulous Nordic dinner party? Check!
為北歐晚宴準備的漂亮衣服？快看！

Mermaid Ludwig

Alyssa Sutherland, who plays Princess Aslaug, caught Ludwig trying out his new sea legs -- or should we say sea fin?
愛麗莎·薩瑟蘭（斯拉琪的扮演者）逮到了路德維格試著晃動他的尾巴——或者我們該稱之為鰭？

Sword-fighting dame

The sword-fighting dame even showed fans an exclusive still from Season 3！
這位戎裝夫人甚至給粉絲秀了一張第三季里獨家發(fā)布的劇照！