2014 全美音樂獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng)紅毯直擊
作者:滬江英語(yǔ)
來源:互聯(lián)網(wǎng)
2014-11-24 17:34
Selena Gomez賽琳娜·戈麥斯
Does the star's long-sleeve gown (worn with a center-parted low bun and geometric golden Neil Lane danglers) seem surprisingly demure for a music awards show? The formfitting cut and plunging back will eliminate that impression pretty quickly.
這位女星的長(zhǎng)袖禮服(配上俏皮的低發(fā)髻和幾何金的尼爾萊恩首飾)對(duì)于音樂頒獎(jiǎng)典禮是否顯得意外的嚴(yán)肅呢?合身的裁剪和露背很快消除了這一印象。
Kate Beckinsale凱特.貝金賽爾
In her plunging, bod-baring white KaufmanFranco gown and serpentine silver Bulgari choker, the star could be mistaken for one of the night's performers – but that bouncy pony is 100 percent Beckinsale.
她的裝扮,從中間切開的考夫曼弗蘭科白色禮服配上銀色寶格麗蛇紋石寬領(lǐng)帶,這位明星會(huì)和另一位晚會(huì)的出席者弄混——不過這匹快樂的小馬可是貨真價(jià)實(shí)的貝金賽爾。
Jennifer Lopez詹妮弗·洛佩茲
Her song may be called "Booty," but JLo is all about the front view in her crisscross, abs-baring pink Reem Acra halter gown, which she sets off with slicked-back hair and her signature golden glow.
她的歌曲也許名為“大翹臀”,但是詹妮弗·洛佩茲只展現(xiàn)了前部的她呈十字形暴露的粉色雷姆阿克拉僵繩禮服,配上向后梳的發(fā)型和標(biāo)志性的重瓣金光菊。
Nicki Minaj妮琪·米娜
Nicki always keeps us guessing, but we're never more surprised than when she turns up in something sweet and (relatively) subtle – like tonight's full-skirted cutout dress with silver and red accents at the hip and neck.
妮琪總是把我們蒙在鼓里,不過沒有比她身著甜美系又充滿微妙感覺的登場(chǎng)更讓我們吃驚的了——就如今晚連身裙的斷截且在臀部和頸部配上銀色和紅色的裝飾。
Rita Ora瑞塔·奧拉
The British style star never does a red carpet halfway, and tonight was no exception: She stopped traffic (on the red carpet, anyway) in her structured, canary-yellow Zac Posen with a full train, plus a quirky topknot and nude lip.
這位英倫風(fēng)明星從不以半調(diào)子的裝扮走完紅毯,而今晚也不例外:她以結(jié)構(gòu)化的一套完整的鮮黃色扎克伯格裙,配上古怪的頂髻和裸色的唇在紅毯上引起了眾人圍觀。
Taylor Schilling泰勒·席林
How do you add edge to a sweet-as-sugar black-and-white Vionnet minidress? Taylor does it with a few black ear cuffs, a side-swept hairdo and a sexy red Brian Atwood heel.
你會(huì)如何給糖果般甜美的黑白薇歐奈超短連衣裙添加什么配飾?泰勒配上了一些黑色耳袖,掃向一邊的發(fā)型和性感的紅色布萊恩亞特伍德高跟鞋。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)雙語(yǔ)閱讀
- 否定前綴