The cannibals might be killed on "The Walking Dead," but could something worse be on the way? After Season 5, episode 3's cliffhanger ending, the preview for episode 4, "Slabtown," finally reveals where Beth is.
上一集《行尸走肉》中,食人族已經(jīng)被消滅,不過未來(lái)的路會(huì)不會(huì)更加艱險(xiǎn)?以第五季第三集最后吊人胃口的結(jié)局方式,和第四集《Slabtown》的預(yù)告片來(lái)看,我們即將知道Beth的下落。

She is clearly in a city, and seems to be in a medical facility. With the bandages on her arms, it could be that blood was being drawn for her. But to what end? Who are these people who have taken Beth hostage, and is for good or evil purposes?
從預(yù)告片中我們明顯可以看出她身在城市,而且好像還是在一個(gè)醫(yī)院里。從她肩膀上的繃帶看來(lái),她被抽血了。那么結(jié)果呢?這些人抓了Beth是想干嘛?他們的目的是好是壞?

The synopsis for episode 4 reads: "Things appear safe and nice, but there is a bit of a dark side for another group of survivors."
從AMC官方劇情簡(jiǎn)介中我們看到:“事情似乎變得安全又美好,但是另一隊(duì)生存者遇到了一些不太好的事情。