坐享其成的英文：
[Literal Meaning]
sit/enjoy/their/fruit
to sit idle and enjoy the fruits of other's work

[解釋]
坐：不動(dòng)。自己不出力而享受別人的勞動(dòng)成果。

[Explanation]
to enjoy the fruits of other's work without toiling

[例子]
妻子責(zé)備丈夫：“你也不出去工作，整天在家里坐享其成，不覺(jué)得羞愧嗎？”

[Example]
The wife scolded her husband,

參考例句：
  • Others toiled and you have come in for the harvest of their toil.
    別人辛苦勞作，你們卻坐享其成。
  • Don’t lazily think to fatten yourself with the dangers and pains of other people.
    你休想偷懶呆在這里，叫別人冒危險(xiǎn)，吃苦頭，你坐享其成。

到滬江小D查看坐享其成的英文翻譯>>

翻譯推薦：