族譜的英文：
pedigree of a clan

參考例句：
  • The couple has their family tree hanging on a wall in their living room.
    這對夫婦家的客廳墻上掛著他們的家族譜。
pedigree是什么意思：
n. 動物血統(tǒng)記錄，家譜，門第，世系
adj. 優(yōu)良品種的，純種的
  • She had an impeccable aristocratic pedigree.
    她有純正的貴族血統(tǒng)。
  • 60 percent of dogs and ten percent of cats have pedigrees.
    60%的狗和10%的貓有血統(tǒng)記錄。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous.
    黨內(nèi)積極分子中中產(chǎn)階級下層出身的很多。
  • The Prince is a fine young man of pedigree, educated in the mission school.
    王子是個善良的年輕人，出身高貴，教會學(xué)校受的教育。
  • Examine its pedigree carefully before you buy such an expensive cat.
    買這種昂貴的貓之前，要仔細(xì)檢查它的純種系譜。
clan是什么意思：
n. 宗族；部落；集團
  • This clan is often unfair.
    這種集團主義通常是不公正的。
  • A group of related persons, as a clan or tribe.
    種族有親戚關(guān)系的一群人，如氏族或部落
  • The primitive clan gradually broke up.
    原始氏族逐漸解體。
  • The men mustered before their clan chiefs.
    男人們聚集在族長們面前。
  • In the history, Pingfeng Village once had proper clan structure. It had Shaikh (who is in charge), pedigree, clan fields, clan regulations, clan hall, and clan culture which is represented by dragon lantern.
    歷史上，屏風(fēng)村曾經(jīng)存在過嚴(yán)格意義上的宗族組織，有族長(管事的)、族譜、族田、族規(guī)、宗祠以及以龍燈文化為代表的宗族文化。

到滬江小D查看族譜的英文翻譯>>

翻譯推薦：