資質(zhì)的英文：
aptitude
intelligence

參考例句：
  • The qualification of all kinds of market entities
    各類市場主體的資質(zhì)
  • To be dull of natural disposition
    資質(zhì)魯鈍
  • He has little aptitude for a business career.
    他沒有從事商業(yè)的資質(zhì)。
  • Was she a certified diver?
    她是一位有資質(zhì)的潛水員嗎？
  • Skilled negotiator with strong management, sales and marketing background
    具有很強(qiáng)管理及營銷資質(zhì)的資深談判員。
  • More weight is given to a candidate's proven abilities and aptitude for the job.
    更重要的是求職者的才干須經(jīng)得起考驗(yàn)，性情資質(zhì)須與有關(guān)職位相合。
  • I believe that my profound background and my qualifications would make me an outstanding asset to your school.
    我相信我豐富的背景和我的資質(zhì)能使我成為貴校的寶貴財(cái)富。
  • I will be happy to contribute to any discussion that needs to be had on his candidature.
    對于其資質(zhì)問題，如有任何要探討的地方，我將非常樂意參與。
  • On the enclosed sheet are listed my qualifications: education, skills, experience, references, and personal data.
    隨函寄我的求職資質(zhì),包括教育、技能、經(jīng)歷、介紹信及個(gè)人資料。
  • Once again, I strongly recommend his candidature and assure you of his competency and given set of skills.
    我再次極力向您推薦，并且向您保證他所具有的資質(zhì)及能力。
aptitude是什么意思：
n. 傾向，習(xí)性；天資，才能；資質(zhì)；恰當(dāng)；適宜；適合性
  • Even as a child he showed an unusual aptitude for mathematics.
    甚至孩童時(shí)他就顯露出非同一般的數(shù)學(xué)才能。
  • He has an unfortunate aptitude for saying the wrong thing.
    他有失言的倒霉本事.
  • Help your child with an aptitude for intrapersonal skills.
    培養(yǎng)你孩子的自省的技能。
  • More weight is given to a candidate's proven abilities and aptitude for the job.
    更重要的是求職者的才干須經(jīng)得起考驗(yàn)，性情資質(zhì)須與有關(guān)職位相合。
  • Education must follow the principle of teaching students in accordance with their aptitude.
    教育一定要遵循因材施教的原則。
intelligence是什么意思：
n. 智力；理解力；情報(bào)；情報(bào)工作；情報(bào)機(jī)關(guān)
  • a ready intelligence
    靈敏的思維
  • Intelligent as you are, I suspect you will fail.
    盡管你聰明，我還是猜想你會(huì)失敗。
  • They developed an intelligent solution to this problem.
    針對這個(gè)問題，他們采用了非常聰明的解決方法。
  • Use your intelligence.
    發(fā)揮你的聰明才智。
  • a ready intelligence;a ready response.
    靈敏的思維；快速的反應(yīng)

到滬江小D查看資質(zhì)的英文翻譯>>

翻譯推薦：