注文的英文:
annotation
explanatory note

參考例句:
  • We have revised some footnotes, added others and inserted two more editor's notes in the second instalment
    我們?cè)诘诙安牧稀敝行薷牧艘恍┳⑽?,增加了一些注文,又增加了兩個(gè)按語(yǔ)。
  • We have made a few verbal changes in the editor's notes and the footnotes to the three instalments of the material
    我們對(duì)三篇“材料”的按語(yǔ)和注文,作了少數(shù)文字上的修改。
annotation是什么意思
n. 注釋

  • Some people annotate as they read.
    有的人一面讀書一面做注解。
  • But is the annotation approach better?
    但是注解方法會(huì)更好嗎?
  • People annotate the history, so does the history annotate people.
    人們?cè)谧⑨寶v史,歷史也在注釋人們。
explanatory是什么意思
adj. 解釋的,說(shuō)明的,辯明的

  • He interspersed the text with explanatory diagrams.
    他給本文配置了解說(shuō)用的圖表。
  • An explanatory table or list of the symbols appearing on a map or chart.
    圖例對(duì)出現(xiàn)在地圖上或圖表中的有關(guān)符號(hào)進(jìn)行解釋的一覽表或清單
  • The official prefixed an explanatory note to the list of statistics.
    那官員在統(tǒng)計(jì)表前加了一段說(shuō)明文字。
note是什么意思
n. 便條;照會(huì);記錄;注釋;紙幣;音符;調(diào)子;票據(jù)
v. 注意(到);強(qiáng)調(diào)指出;記錄

  • a note of protest
    抗議照會(huì)
  • This is the tonic note.
    這是主音音符。
  • The unstressed note or notes introductory to a phrase or composition.
    輕音符介紹樂(lè)曲或作品的未加強(qiáng)的一個(gè)或多個(gè)音符

到滬江小D查看注文的英文翻譯>>

翻譯推薦: