5、Gideon和Morgan在爭論能不能攻破嫌疑人電腦的防解密軟件。
Gideon: Try again. Fail again. Fail better.
再嘗試。再失敗。更失敗。
Morgan: …
茫然……
Reid: Samuel Beckett
Samuel Beckett（當(dāng)代著名荒誕作家）
Morgan: Try not. Do or do not.
不要試。要么做要么別做。
Gideon: …
這回Gideon茫然
Reid: Yoda.
Yoda（星戰(zhàn)電影里的尤達(dá)大師）(感覺Reid就像是翻譯一樣做傳聲筒..)

滬江口語資料“絕密版” 免費贈送活動進(jìn)行中

6、Morgan打電話向Garcia求助電腦問題。
Garcia: You've reached Penelope Garcia in the FBI's office of supreme genius.
你現(xiàn)在接通了FBI超級天才辦公室。我是Penelope Garcia。
Morgan: Hey, it's Morgan. Need you to work me some magic here. I got a program called deadbolt defense and a girl with only a couple of hours to live, so what do you know?
嘿，我是Morgan，需要你幫我變個小戲法。我這兒有個叫Deadbolt的防御程序，關(guān)系到一個只剩幾小時能活的女孩，你能幫點什么嗎？
Garcia: Then you've got a problem. Deadbolt's the number one password crack-resistant software out there. You're gonna have to get inside this guy's head to get the password.
你可碰上麻煩了。Deadbolt是世界一號的防解密軟件。你只能從那家伙的腦子里要密碼了。
Morgan: I thought I was calling the office of supreme genius.
我原本以為打的是超級天才辦公室的電話呢。
Garcia: Well, gorgeous, you've been re-routed to the office of Too Fuckin' Bad.
哦，親愛的，已經(jīng)幫你轉(zhuǎn)接到糟糕透頂辦公室了。（Morgen和Garcia的電話調(diào)侃可以說是這部劇的一個亮點～）

7. Reid: Do you know why he (Gideon) always introduces me as Dr. Reid?
你知道為什么Gideon每次介紹我的時候都要加上“博士”嗎？
Hotch: Because he knows that people see you as a kid, and he wants to make sure that they respect you.
因為他知道大家都覺得你像個小孩子，他是想讓他們尊重你。（看到這里，感到這個組就像一個大家庭都在關(guān)心Reid）

受害者研究
相信每個受害者最想問的都會是這一句“Why me?”。如果是隨機選擇的目標(biāo)或是按頭發(fā)，皮膚，眼睛顏色挑選，那只能怪自己在錯誤的時間出現(xiàn)的錯誤的地點或是父母的基因了。但是有些情況是可以避免的，比如這一集的案例，首先Unsub用低價吸引受害人并邀請她試車，這就告訴我們不要貪圖便宜，但生活中并不是所有的便宜貨都有一個Serial killer的主人，這就引出了下一步，無論去什么地方，要讓周圍的人知道你去了哪里，尤其是和陌生人見面的時候，隱私雖然很重要，但安全更加重要。如果可能的話，可以找人陪同一起去，要是社交障礙型的Unsub見到兩個人的出現(xiàn)，可能就會放棄對你的打算，當(dāng)然也不排除暴力攻擊型增加受害者數(shù)量的可能，但是至少你增加了他計劃之外的不確定因素，這種情況下有組織/條理型SK一般就會放棄行動。當(dāng)然見面地點也很重要，不能選在人跡罕至的地方。這點出租車司機都知道，晚上不能去人少的地兒，晚上載客超過一位（尤其是男性）都會加著小心。
（本人沒有系統(tǒng)學(xué)習(xí)過這類知識，只是說出一些關(guān)于生活中增加警惕的Tips，如有不同意見歡迎討論。對人物和案情的分析只是心理角度的，不會過于詳細(xì)，寫這些完全是出于對這部劇和心理學(xué)的熱愛.）

【看美劇學(xué)英語】美劇原創(chuàng)學(xué)習(xí)筆記在線看大匯總