精美譯文：

很久以前，有一位老師和一位學(xué)生，兩人躺在一棵大樹下，旁邊是無垠的草地。突然學(xué)生問了老師一個問題。

"老師，我很困惑，我想知道如何才能找到和我情投意合的伴侶。你能幫幫我嗎？"

老師想了幾秒種，然后說："嗯，這是一個很難但又很簡單的問題。"

老師繼續(xù)說："往那邊看，那邊是無垠的草地。你何不過去走走，但是不要往回走，一直向前走。當(dāng)你走路的時候，盡量尋找一棵美麗的草，然后把它拔下拿給我。但是只能拔一顆。"

學(xué)生說："那好吧...等著我。"然后徑直向草地走去。

幾分鐘后，學(xué)生回來了。

老師問到："我看你手上沒有漂亮的草呀。"

學(xué)生回答說："我在路上發(fā)現(xiàn)了許多漂亮的草，但是我覺得我會找到更好的，于是就沒有把它拔下來。但我沒有意識到我已經(jīng)走到了草地的盡頭，因為你告訴我不要往回走，所以我一顆也沒有拔。"

"這就是生活中經(jīng)常發(fā)生的情況。"老師說到。

這則小故事想要告訴我們什么道理呢？

故事里面的草地就是你周圍的人，美麗的草就是吸引你的人，而草地就是你一生擁有的時間。

在尋找人生伴侶的時候，請不要總是比較，希望將來會有更好的選擇。如果這樣做的話，你就會浪費一生的時間，因為請記?。簳r間一去不復(fù)返。

>>快速提高英語水平，輕松閱讀英文美文^^