怨天怨地的英文：
to murmur against heaven and earth

murmur是什么意思：
n. 低語(yǔ)，低語(yǔ)聲；咕噥，低聲的抱怨；潺潺聲；雜音
v. 低聲說(shuō)，連續(xù)發(fā)出低沉的聲音；私下抱怨
  • She gave a little murmur.
    她低聲咕噥了一句。
  • And I uttered a murmur to that effect.
    我也嘟囔著把這種意見(jiàn)表示了。
against是什么意思：
prep. 與...相反；對(duì)...不利；倚靠；以防；以...為背景；和...相比
  • It is against federal law to discriminate against blacks.
    歧視黑人是違反聯(lián)邦法律的。
  • She was drugged against the pain.
    她服麻醉藥止痛。
  • He informed against the drugpusher.
    他告發(fā)了那個(gè)毒品販。
heaven是什么意思：
n. 天堂；上帝；天；極樂(lè)
  • It was the will of Heaven.
    這是天意。
  • the seventh heaven
    極樂(lè)
  • The plan was to have an audience of the son of Heaven.
    計(jì)劃里是有覲見(jiàn)天子的環(huán)節(jié)的。

到滬江小D查看怨天怨地的英文翻譯>>

翻譯推薦：