陰森的英文怎么說
2012-07-08 18:09
陰森的英文:
eeriness
- Cast a lurid light on the facts [a person's character]
使事實(shí)[某人的性格]顯得可怖;過份渲染事實(shí)[某人的性格](使之顯得陰森可怕) - Everything was dismally still
一切都毫無動(dòng)靜,顯得陰森可怕。 - The whole place has a slightly spooky atmosphere.
整個(gè)地方的氣氛有點(diǎn)陰森可怖。 - The high and faithful spirit of the people counted for nought in this bleak domain
在這陰森的領(lǐng)域中,人民崇高而忠實(shí)的精神也于事無補(bǔ)。 - The sky was steely, and all the trees so many black and sinister shapes
天空呈鉛灰色,所有樹木都只是些陰森可怖的形狀。 - The crimes committed there invested the place with an air of mystery and gloom.
在那里發(fā)生罪案后,該地籠罩上一種陰森詭秘的氣氛。 - The name evokes a shadowy terror laced with whispered details too gruesome to be believed
這個(gè)地名引起了一種模糊的恐怖,還令人想起一些陰森可怕、難以置信的小道新聞。 - This hard, melancholy dell, abandoned by the summer light, made her feel her loneliness
這陰森可怕的荒谷,這被夏日的亮光所遺棄的深壑,都使她感到孤獨(dú)。 - At nightfall on the marshes,the thing was eerie and fantastic to behold(Robert Louis Stevenson.
在夜幕降臨時(shí),沼澤里的東西看起來陰森可怕而且古怪(羅伯特·路易斯·史蒂文森)。 - And his eyes, too, were like ghostly Catherine’s, with all their beauty annihilated
他那一對(duì)眼睛也跟卡瑟琳有些兒像,只是變得那么陰森可怕,原先的秀麗連影子都沒有了。
n. 怪誕,陰森,膽怯
- It was dark and eerie.
里面又漆黑又可怕。 - The eerie moan of the night wind shocked me.
夜風(fēng)的可怕哀鳴驚擾到了我。 - petrified with fear; she was petrified by the eerie sound; too numb with fear to move.
被恐怖驚呆了的;她被那種恐怖的聲音驚呆了;被恐怖驚呆了,動(dòng)不了。 - The film has eerie parallels with the drama being played out in real life.
這部電影和現(xiàn)實(shí)生活中發(fā)生的一系列戲劇性事件有著詭異的巧合之處。 - His an eerie nightscape full of rubble and reflexive violence(Time)
他神秘的經(jīng)歷充滿了坎坷與曲折(時(shí)代)
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中英文在線翻譯
- 六級(jí)高頻詞匯筆記