一言既出,駟馬難追的英文怎么說
2012-07-08 13:51
一言既出,駟馬難追的英文:
A real man never goes back on his words.
- A word spoken is an arrow let fly
一言既出,駟馬難追 - Even four horses cannot take back what one has said.
一言既出,駟馬難追。 - What has been said cannot be unsaid
一言既出, 駟馬難追。
adj. 真實的;實際的;實數(shù)的
n. 里亞爾
- Are they real, or fake?
它們是真的嗎? 還是假的? - That is a real twister.
那真是個難題。 - This is a real macho!
這才是真正男子漢!
n. 男人,人類,人;男雇員,男仆;丈夫;(男)情人;老兄,伙計
- One man is no man
個人是渺小的 - A hungry man is an angry man
餓漢常發(fā)怒 - a man of this make
這種性格的人
adv. 從不,不曾;決不
- to dream of a never - never land where everyone is rich
夢想中的理想之國,那里人人富有 - Never be haughty to the humble. Never be humble to the haughty.
對謙卑的人切勿傲慢,對傲慢的人切勿謙卑。 - China will never seek hegemony and never go in for expansion
中國永遠(yuǎn)不稱霸,永遠(yuǎn)不搞擴張。