修訂本的英文:
revised edition
revised version
revision

參考例句:
  • Submit the revision of a novel for publication.
    送交小說(shuō)的修訂本準(zhǔn)備出版。
  • A revision of that dictionary has been published.
    那本詞典的修訂本已經(jīng)出版。
  • The Governor may by order published in the Gazette amend any Schedule to this Ordinance.
    總督可借憲報(bào)命令修訂本條例任何附表。
  • The Revised Version (revision by British scholars in 1870-1884 of the Authorized Version of the Bible )
    《圣經(jīng)》修訂本(英國(guó)學(xué)者于1870-1884年間根據(jù)《圣經(jīng)》欽定本修訂而成)
  • This PROCEDURE, and any subsequent revision, is the property of UNDERWRITERS LABORATORIES INC. and is not transferable
    本程序文件及其后續(xù)修訂本均為保險(xiǎn)商實(shí)驗(yàn)室有限公司的財(cái)產(chǎn),不可轉(zhuǎn)讓
revised是什么意思
adj. 經(jīng)過(guò)修訂或校正的
v. revise的過(guò)去式和過(guò)去分詞

  • I have to revise for maths.
    我要復(fù)習(xí)數(shù)學(xué)。
  • The dictionary has been completely revised.
    這部詞典已徹底修訂過(guò)。
  • The chassis was thoroughly revised.
    該底盤經(jīng)過(guò)了徹底的改造。
edition是什么意思
n. 版本;一份;版次

  • There are lots of pirated editions.
    有許多非法翻印的版本。
  • It was edited from the original text.
    這是根據(jù)原文本編譯的。
  • He edited the hemingway corpus.
    他編輯了海明威文集。
version是什么意思
n. 譯文;版本;描述;說(shuō)法

  • Authorized Version (of the Bible)
    (基督教《圣經(jīng)》的)欽定英譯本
  • There's a movie version of the novel.
    這部小說(shuō)曾經(jīng)被改編成電影版。
  • His version of the role has matured.
    他對(duì)這一角色的處理已臻成熟。

到滬江小D查看修訂本的英文翻譯>>

翻譯推薦: