心頭的英文怎么說(shuō)

2012-07-07 21:52

心頭的英文：
thoughts
mind
heart

參考例句：

The pain of the mind is worse than the pain of the Body
心頭的痛苦比肉體的痛苦更厲害
How can I purge this shame from my heart?
我怎么能從心頭除去這一恥辱？
I grew to await it with a nameless dread
我心頭發(fā)生了無(wú)名的恐怖，期待著。
She returned to the charge the next evening and requested her niece to confide in her to unburden her heart
第二天晚上，她又發(fā)起攻勢(shì)，向侄女傾訴衷腸以解除她心頭的重負(fù)。
Fanny was all agitation and flutter—all hope and apprehension.
范妮激動(dòng)萬(wàn)分，心頭突突跳——她滿腔希望，又滿腹疑慮。
On his arrival he crept up to his dressing-room with somewhat of a palpitating heart.
他到家以后,悄悄走上樓,心頭有點(diǎn)兒忐忑地進(jìn)了更衣室。
That haunting episode of bygone days was to her mother but a passing accident.
那件日夜盤據(jù)在她心頭的住事，對(duì)于她母親不過(guò)是一件過(guò)眼云煙的偶然事件罷了。
We walk the deck with a sense of wonder or stand gazing in dreamy reverie at the eternal ocean.
我們要么漫步在輪船的甲板上，心頭充滿了神奇的感覺，要么佇立凝望著無(wú)盡的海洋，沉浸在夢(mèng)幻般的冥想之中。
A stab went through my heart.
我心頭一陣刺痛。
Money Borrowed is soon sorrowed
債臺(tái)高筑,愁上心頭

thoughts是什么意思：
n. 思維，思考；想法，見解；意圖，打算；思想
v. [think] 的過(guò)去式及過(guò)去分詞

There was distraction in the thought.
這個(gè)念頭真令人心亂如麻。
Knowledge is a servant of thought, and thought is a satellite of feeling.
知識(shí)是想法的仆人，想法又是感受的隨從。
The thought of the prize was the spur for the team.
奪取錦標(biāo)的思想是該隊(duì)的動(dòng)力。

mind是什么意思：
n.[C]
1.頭腦
2.智力；知識(shí)
3.有才智的人
4.理智；健全的心智，正常的神智
5.（區(qū)別于身軀或物質(zhì)的）心，精神
6.心情，情緒
7.想法，見解，意見；主意
8.（在社會(huì)或道德方面的）思想傾向
9.意愿，意向
10.注意力，心思
11.記憶
12.紀(jì)念；【宗】追思彌撒
13.【心】心理，心，精神，思想
14.(Mind)上帝，神
v.[T]
1.記住；務(wù)必
2.【英】注意；留心，當(dāng)心
3.照料，照看；看管
4.【美】（愛爾蘭）服從，聽從
5.介意；反對(duì)
6.專心于
7.【方】意識(shí)到，察覺，看到
8.【蘇格蘭】記得
9.【方】提醒，使想起
v.[I]
1.注意
2.小心，當(dāng)心
3.聽話
4.介意；反對(duì)
5.【方】記得
6.【非規(guī)范】要緊