文人的英文：
scholar

參考例句：
  • He was a literary hack, naturally fast in pace and brilliant in action.
    他是個(gè)雇傭文人，不過(guò)天生下筆千言，很有些才氣而已。
  • a Grubstreet hack [ a hack writer ]
    雇傭文人
  • He was intimate with many of the greatest minds of his day.
    他與當(dāng)時(shí)許多杰出的文人有深交。
  • The publisher paid his hacks low.
    出版商付給他雇傭的文人很低的費(fèi)用。
  • The publisher paid his hacks low
    出版商付給他雇傭的文人很低的費(fèi)用。
  • The love of the Chinese literati for their language has never been affected by the state of the world around them.
    中國(guó)歷代文人對(duì)文字的愛(ài)好，不受盛世或亂世的影響。
  • They would then exchange these works of calligraphy for fond remembrance.
    文人的感情流露便互贈(zèng)作品，題名留念。
  • To the man of letters it is a missile that he can fling in the reader's face to disprove the pestilent heresy
    對(duì)于文人，它是一顆導(dǎo)彈，他可以把它投到讀者臉上，以駁斥那種有害的邪說(shuō)。
  • She was a pure man of letters, untimely born in a world that had no need of letters.
    她是個(gè)地道的文人，不逢時(shí)地生在一個(gè)不需要學(xué)問(wèn)的世界里。
  • To non-Bostonian Americans, the Brathmins have seemed both snobbish and parochial, too pleased with themselves
    對(duì)于非波士頓的美國(guó)人來(lái)說(shuō)，紳士派文人不僅勢(shì)利眼，而且心地偏狹，過(guò)于沾沾自喜。
scholar是什么意思：
n. 學(xué)者；獲獎(jiǎng)學(xué)金的學(xué)生
  • She impressed me as a scholar.
    她給我留下了學(xué)者的深刻印象。
  • Today is the scholar of yesterday
    今天是昨天的學(xué)者
  • The scholar is a well of knowledge in Physics.
    這個(gè)學(xué)者是物理知識(shí)的富足來(lái)源。
  • My tutor is an accomplished scholar.
    我的導(dǎo)師是一位學(xué)識(shí)淵博的學(xué)者。
  • a British Council scholar
    獲英國(guó)文化協(xié)會(huì)獎(jiǎng)學(xué)金的學(xué)生.

到滬江小D查看文人的英文翻譯>>

翻譯推薦：