圍城的英文：
siege
Fortress Besieged （《圍城》書名英譯）

參考例句：
  • The Trojans, seeing the encampment broken up and the fleet gone, concluded the enemy to have abandoned the siege
    特洛伊人看到軍營(yíng)解散，戰(zhàn)船遠(yuǎn)航，認(rèn)為敵人放棄圍城計(jì)劃了。
  • By the time the siege end, the citizen is nearly starve.
    圍城停止時(shí)，市民已餓得瀕於死亡。
  • By the time the siege end , the citizen be nearly starve
    圍城停止時(shí), 市民已餓得瀕於死亡
  • The French and vietminh settled in for a long siege
    法國(guó)和越南的軍隊(duì)進(jìn)入了一場(chǎng)曠日持久的圍城戰(zhàn)。
  • I still remember that time Ch'u Shen-ming or Miss Su said something about a 'fortress besieged.'
    我還記得那一次褚慎明還是蘇小姐講的什么‘圍城’。
siege是什么意思：
n. 圍攻，包圍，圍城（期間）；不斷襲擊；長(zhǎng)期努力
  • The castle is provisioned for a siege.
    該城堡為應(yīng)付圍攻貯備了糧食。
  • lay siege to; to beleaguer 2.a siege
    圍攻
  • The siege of pneumonia debilitated him completely.
    肺炎的長(zhǎng)期折磨，使他變得很虛弱。
fortress是什么意思：
n. 堡壘；要塞
v. 筑要塞，以要塞防守
  • The enemy circled their fortress.
    敵人包圍了他們的堡壘。
  • Our troops conflicted with the enemies at the fortress.
    我們的部隊(duì)與敵人在要塞激戰(zhàn)。
  • They thought they saw the emergence of a Fortress Europe.
    他們認(rèn)為他們看到了一個(gè)歐洲堡壘脫穎而出。
besieged是什么意思：
v.
1.[T]圍攻，包圍
2.[I]提問(wèn)，質(zhì)詢
  • sally out against the besiegers
    向包圍的敵人出擊.
  • She was besieged by the press and the public.
    她被媒體和公眾糾纏不休。
  • The city was besieged by the enemy for a few days.
    這座城市被敵人圍困了幾天。

到滬江小D查看圍城的英文翻譯>>

翻譯推薦：