為虎作倀的英文：
[Literal Meaning]
for/tiger/to be/Chang
to be the Chang of the tiger

[解釋]
充當(dāng)惡人的幫兇。

[Explanation]
to be the aid of the evil

[例子]
他干了那么多壞事，如果你去法庭上為他開(kāi)脫，就是為虎作倀。

[Example]
He did a lot of evil. If you exonerate for him in the court, you will be the aid of the evil.

[英文等價(jià)詞]
to hold a candle to the devil
play the jackal to the tiger

參考例句：
  • To act as guide to a tiger
    為虎作倀
  • Hold a candle for the devil
    為虎作倀
  • accomplice;act as a cat's-paw;Act as a jackal to tiger;lackey
    為虎作倀
  • His seven councilors…abet him in the outrage
    他的七位樞密大臣…為虎作倀。

到滬江小D查看為虎作倀的英文翻譯>>

翻譯推薦：