失勢(shì)的英文：
come off one's perch
recede into the background

參考例句：
  • Lose ground; fall behind
    撤退;失勢(shì);衰退
  • Lose momentum
    喪失勁頭,失勢(shì)
  • The minister was disgraced by the hint of scandal.
    這位部長(zhǎng)因?yàn)槟欠N暗示與丑聞?dòng)袪窟B的傳說而失勢(shì)。
come是什么意思：
v. 來；發(fā)生；開始；出現(xiàn)；變成；達(dá)到；來做；來??；來拿
int. 嗨，得啦，好啦
  • The bale will be coming.
    不幸就要降臨了。
  • Come on get with it!
    好啦，時(shí)髦點(diǎn)兒吧！
  • Illness comes in by mouth and comes out by it
    病從口入禍從口出
off是什么意思：
adv. 掉，下；離開；隔開；切斷；停止；；休息；光，完，盡；全部地
prep. 從...離開；從...向下；在...的外面；偏離...；從...分岔；不再?gòu)氖?..；低于...
adj. 關(guān)著的；停止流通的；延期的；取消的；不工作的；處于...境況的；蕭條的
v.（用于祈使句）走開，滾開；站開
n. 關(guān)掉
  • Is the water on or off?
    自來水龍頭開著還是關(guān)著？
  • The gilt is off.
    幻想破滅了。
  • to nip off; to cut off; to break
    掐斷
one是什么意思：
num. 一；同一個(gè)、最重要的一個(gè)
det. 代替a或an，表示強(qiáng)調(diào)；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一個(gè)人；一個(gè)事物；其中的一個(gè)人
  • One, Taipei, one way.
    臺(tái)北單程票一張。
  • This one is not a spoof.
    這個(gè)就不是開玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。

到滬江小D查看失勢(shì)的英文翻譯>>

翻譯推薦：